I'm Shipping up to Boston - Fandomtranslation in French
I′m
a
sailor
peg
Je
suis
un
marin
sur
une
jambe
de
bois
And
I've
lost
my
leg
Et
j'ai
perdu
ma
jambe
Climbing
up
the
top
sails
En
grimpant
au
sommet
des
voiles
I′ve
lost
my
leg!
J'ai
perdu
ma
jambe !
I'm
shipping
up
to
Boston,
whoa
Je
suis
en
route
vers
Boston,
ouais
I'm
shipping
up
to
Boston,
whoa
Je
suis
en
route
vers
Boston,
ouais
I′m
shipping
up
to
Boston,
whoa
Je
suis
en
route
vers
Boston,
ouais
I′m
shipping
off
to
find
my
wooden
leg
Je
suis
en
route
pour
trouver
ma
jambe
de
bois
I'm
a
sailor
peg
Je
suis
un
marin
sur
une
jambe
de
bois
And
I′ve
lost
my
leg
Et
j'ai
perdu
ma
jambe
Climbing
up
the
top
sails
En
grimpant
au
sommet
des
voiles
I've
lost
my
leg!
J'ai
perdu
ma
jambe !
I′m
shipping
up
to
Boston,
whoa
Je
suis
en
route
vers
Boston,
ouais
I'm
shipping
up
to
Boston,
whoa
Je
suis
en
route
vers
Boston,
ouais
I′m
shipping
up
to
Boston,
whoa
Je
suis
en
route
vers
Boston,
ouais
I'm
shipping
off
to
find
my
wooden
leg
Je
suis
en
route
pour
trouver
ma
jambe
de
bois
Rate the translation
1
Hit Me With Your Best Shot
2 Remember the Name
3 I'm Shipping up to Boston
4 What I've Done
5 Breaking the Law
6 Bad Boys
7 School's Out
8 Last Resort
9 Self Esteem
10 We Will Rock You
11 Jump
12 This Ain't a Scene, It's an Arms Race
13 I Predict a Riot
14 Smooth Criminal
15 Mony Mony
16 The Final Countdown
17 Blitz-Krieg Bop
18 Saturday Night's Alright for Fighting
19 Song 2
20 We Are the Champions
21 The Hockey Song
22 Be Quick or Be Dead
23 Know Your Enemy
24 Ruby
25 Strike It Up
26 Kids in America
27 Kernkraft 400
28 Twilight Zone
29 Sandstorm
30 Get Ready for This
31 The Boys Are Back in Town
32 Don't Bring Me Down
33 The Ballroom Blitz
34 Slow Ride
35 Takin' Care of Business
36 Rock You Like a Hurricane
37 1985
38 Gotta Be Somebody
39 Enter Sandman
40 The Middle
2 Remember the Name
3 I'm Shipping up to Boston
4 What I've Done
5 Breaking the Law
6 Bad Boys
7 School's Out
8 Last Resort
9 Self Esteem
10 We Will Rock You
11 Jump
12 This Ain't a Scene, It's an Arms Race
13 I Predict a Riot
14 Smooth Criminal
15 Mony Mony
16 The Final Countdown
17 Blitz-Krieg Bop
18 Saturday Night's Alright for Fighting
19 Song 2
20 We Are the Champions
21 The Hockey Song
22 Be Quick or Be Dead
23 Know Your Enemy
24 Ruby
25 Strike It Up
26 Kids in America
27 Kernkraft 400
28 Twilight Zone
29 Sandstorm
30 Get Ready for This
31 The Boys Are Back in Town
32 Don't Bring Me Down
33 The Ballroom Blitz
34 Slow Ride
35 Takin' Care of Business
36 Rock You Like a Hurricane
37 1985
38 Gotta Be Somebody
39 Enter Sandman
40 The Middle
Attention! Feel free to leave feedback.