Lyrics and translation Fandqui feat. Max Valenzuela - Otra Persona

Otra Persona

Ahora te la pasa' con otra persona, porque no te he visto cerca de mi zona
Eso' feka' a ti te dejarán sola
Mata'te mi cora como una pistola

Pasó de quererme a odiarme
Tú no entiende' lo que fue paquiarme
Pa' dejar la calle me fui equilibrando
Pero ya no estaba, no quiso esperarme

Y ahora te la pasa' con otra persona (persona), porque no te he visto cerca 'e mi zona (zona)
Porque no te tengo, to' se desmorona (desmorona)
Me mordi'te el corazón como una dona

Ahora te la pasa' con otra persona (persona), porque no te he visto cerca de mi zona (zona)
Eso' feka' a ti te dejarán sola (sola)
Mataste mi cora como una pistola

Cómo una pistola lo quisiste destrozar, ey
Tú no sabes nada de tratar
Perra, yo no juego, de verdad te quise amar
Mensaje' texto a nada van a llegar (llegar)

Ese logi tu cora no va a tener
Pichenado a tus amigas por el Instagram TV
Moviendo la' nalgita', pero no voy a caer
Yo soy má' verdadero que esos falsos en internet

Ahora te la pasa' con otra persona (persona), porque no te he visto cerca de mi zona (zona)
Eso' feka' a ti te dejarán sola (sola)
Mataste mi cora como una pistola

Y ahora te la pasa' con otra persona (persona), porque no te he visto cerca de mi zona (zona)
Porque no te tengo, to' se desmorona (desmorona)
Me mordiste el corazón como una dona

La' Air Force son Grand New
¿Pero ahora con qué la' combino?
Baby, no 'tas tú, todo se terminó
Y ahora estoy bu'candote, bu'candote
Pero fumo y que le fumo, que le fumo y no 'toy olvidandote

Y si pasa' por mi zona, acuerdate del moreno el que te hacía de to', te viraba lo' ojo' pa' atrá'
No sé si me piensas cuando pasarán lo' carro'
Y sueno en mi cuarto develo pensando si me hablará, ey

Soñaba con llevarte pa' Indonesia
Ahora me tiene' con anestesia
Me falta ese brillo, porque no tengo tu esencia
Paciencia, demencia

Tanto que bebo, bebo y cantida' de flore', flore' que tenía pa' darte, mami, se volvieron humo
Sólo me consumo
En mi cuarto esperando que vuelva
Y si tú no llega' de'pué' no vo' a estar pa' ti (ti, ih-ih)

Ahora te la pasa' con otra persona, porque no te he visto cerca de mi zona
Eso' feka' a ti te dejarán sola
Mata'te mi cora como una pistola

Une autre personne

Maintenant tu passes ton temps avec une autre personne, parce que je ne t'ai pas vu près de mon territoire
Ces faux te laisseront seule
Ils ont détruit mon cœur comme un pistolet

Elle est passée de m'aimer à me haïr
Tu ne comprends pas ce que c'était que de me quitter
Pour quitter la rue, j'ai trouvé l'équilibre
Mais tu n'étais plus là, tu n'as pas voulu m'attendre

Et maintenant tu passes ton temps avec une autre personne (personne), parce que je ne t'ai pas vu près de mon territoire (territoire)
Parce que je ne t'ai pas, tout s'effondre (s'effondre)
J'ai rongé mon cœur comme une beigne

Maintenant tu passes ton temps avec une autre personne (personne), parce que je ne t'ai pas vu près de mon territoire (territoire)
Ces faux te laisseront seule (seule)
Tu as détruit mon cœur comme un pistolet

Comme un pistolet, tu voulais le détruire, eh
Tu ne sais rien sur le fait de traiter
Chienne, je ne joue pas, je t'ai vraiment aimé
Des messages texte ne mèneront à rien (rien)

Ce logi, ton cœur ne l'aura pas
Faire des photos avec tes amies sur Instagram TV
Bouger ton cul, mais je ne tomberai pas
Je suis plus vrai que ces faux sur internet

Maintenant tu passes ton temps avec une autre personne (personne), parce que je ne t'ai pas vu près de mon territoire (territoire)
Ces faux te laisseront seule (seule)
Tu as détruit mon cœur comme un pistolet

Et maintenant tu passes ton temps avec une autre personne (personne), parce que je ne t'ai pas vu près de mon territoire (territoire)
Parce que je ne t'ai pas, tout s'effondre (s'effondre)
Tu as rongé mon cœur comme une beigne

Les Air Force sont Grand New
Mais avec quoi les combine-t-on maintenant ?
Bébé, tu n'es pas là, tout est fini
Et maintenant je te cherche, je te cherche
Mais je fume et que je fume, que je fume et je ne t'oublie pas

Et si tu passes par mon territoire, souviens-toi du moreno qui faisait tout pour toi, il te retournait les yeux en arrière
Je ne sais pas si tu penses à moi quand les voitures passent
Et je rêve dans ma chambre, éveillé, en me demandant si tu me parleras, eh

Je rêvais de t'emmener en Indonésie
Maintenant tu me tiens avec de l'anesthésie
Il me manque ce brillant, parce que je n'ai pas ton essence
Patience, démence

Tant que je bois, je bois et la quantité de fleurs, fleurs que j'avais pour toi, maman, sont devenues de la fumée
Je ne fais que me consumer
Dans ma chambre en attendant que tu reviennes
Et si tu n'arrives pas après, je ne serai plus là pour toi (toi, ih-ih)

Maintenant tu passes ton temps avec une autre personne, parce que je ne t'ai pas vu près de mon territoire
Ces faux te laisseront seule
Ils ont détruit mon cœur comme un pistolet