Fandroid! feat. Caleb Hyles - The Devil's Swing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fandroid! feat. Caleb Hyles - The Devil's Swing




It's bendy and the ink machine
Это Бенди и Чернильная Машина
Tonights episode the devil swing
Сегоднешняя серия-Чернильный Свинг
Bendy was a little devil thing
Бенди маленьким чертенком был,
Who was brought to life on the silver screen
Что на теливизеонном экране выходил.
Used to make them chukle now he makes them scream
Смеялись все, но теперь кричат,
Its bendy in the devil swing
Это Бенди и Чернильный Свинг.
Flash back to the place that the cartoons sing
Идем назад в место где мультяшки поют,
Where the cobwebs grow and the floor board creakes
Но теперь там далеко не уют
And its all conected to an evil scheme
Всё тут это-злобная мешанина.
Its bendy and the ink machine
Это Бенди и Чернильная Машина
Dreams do come true
Мечты сбываются всегда...
I was deceved by Joey drew and now im coming after you
Я был предан этим Дрю, и теперь охочусь на тебя...
Whos laughing now
Кто теперь смеётся?
You though that you could cut me out
Вы не обезвредите меня,
But now the ink is poring down
Потому что чернила льются...
Bendy was created out of ink
Бенди был создан из чернил,
Then molded into a 3D beast
Затем вызван в наш 3D мир.
You can hear him coming by his taping feet
Ты можешь услышать его шаги,
Its bendy in the devil swing
Это Бенди и Чернильный Свинг.
Snap back to the era where the swing was king
Вернемся к времени Свинга-Короля,
Now the workshop fading behind the scene
Но теперь мастерские так важны для меня.
Theres a deep dark secret hidden underneath
Огромный секрет спрятан там внизу-
Its bendy and the ink machine
Это Бенди и Чернильная Машина
Hey Joey I got your message
Эй Джоуи, я получил твое письмо,
Theres still a sketch on my old workdesk
Тот скеч на моём столе всё равно.
It mite have been a bit overzealous to collect all six of these office relics
Я так устал собирая это старьё.
I havent seen my peers in over 30 years
Я не видел коллег эти 30 лет
But theres no one here except grinding gears
И не вижу ничто, кроме шестерёнок...
And my rising fears
И моих... нарастающих кошмаров...
The illusion of living was only the beginning
Эта иллюзия была только началом,
Ink incarnate thats sinning presented in sillyvison
И чернила текут в этом глупом экране.
The illusion of living was only the beginning
Эта иллюзия была только началом,
Ink incarnate thats sinning presented in sillyvison
И чернила текут в этом глупом экране.
Bendy was a villan out of sync
Бенди был был злодеем из экрана,
Now he's off the page and he's on the brink
Но теперь он на грани сего начала.
And his ol' pal boris mite have lost his spleen
Его старый друг Борис потерял селезёнку,
It's bendy in the devil swing
Это Бенди и Чернильный Свинг.
A cartoon cutout that will make you shriek
Маленькие зарисовки, заставят вскрикнуть тебя
Yeah yours hearts starts racing when you hear that beat
Сердце стучит при виде того стола.
The creators brain mite have sprung a leak
Создателей мозг воплотит кошмар,
It's bendy and the ink machine
Это Бенди и Чернильная Машина
1-2-3
1-2-3
To 3D
До 3D
You and me
Ты и я
Ink machine
Чернильная машина
Flashing screens
Мигают экраны
Dancing feind
Надежда мигает
Bendy sings
Бенди поёт
Devil swing
Чернильный Свинг
Dreams do come true
Мечты сбываются всегда...
I was deceved by Joey drew and now im coming after you
Я был предан этим Дрю, и теперь охочусь на тебя...
Whos laughing now
Кто теперь смеётся?
You though that you could cut me out
Вы не обезвредите меня,
But now the ink is poring down
Потому что чернила льются...
Bendy was a little devil thing
Бенди маленьким чертенком был,
Who was brought to life on the silver screen
Что на теливизеонном экране выходил.
Used to make them chukle now he makes them scream
Смеялись все, но теперь кричат,
It's bendy in the devil swing
Это Бенди и Чернильный Свинг.
Flash back to the place that the cartoons sing
Идем назад в место где мультяшки поют,
Where the cobwebs grow and the floor board creakes
Но теперь там далеко не уют
And its all conected to an evil scheme
Всё тут это-злобная мешанина.
It's bendy and the ink machine
Это Бенди и Чернильная Машина





Writer(s): Fandroid!

Fandroid! feat. Caleb Hyles - The Devil's Swing
Album
The Devil's Swing
date of release
17-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.