Fandroid! - City of Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fandroid! - City of Life




Turning heads and
Поворачивая головы и
Turning leaves
Поворачивая листья.
Chasing hearts and
В погоне за сердцами и
Chasing leads
Погоне за проводами.
Rookie cop living her dream
Новобранец, коп, живущий своей мечтой.
On the street
На улице.
On the beat, beat, beat, beat
В такт, в такт, в такт, в такт, в такт.
You're an animal!
Ты животное!
You're a rock star
Ты-рок-звезда.
You're a natural!
Ты прирожденный!
Yeah, yeah
Да, да ...
Everywhere you look
Куда ни посмотришь.
Everywhere you climb
Куда бы ты ни забрался.
You will find
Ты найдешь ...
Animal sights
Прицелы животных.
Pretty skylines
Красивые горизонты.
City life
Городская жизнь.
Everyone belongs
Все принадлежит.
Everyone's involved
Все в этом замешаны.
Sing along
Подпевай!
Make your own sounds
Сделай свои собственные звуки.
Push a new ground
Толкай новую землю.
Turn around
Повернись!
Whoa, whoa!
Уоу, уоу!
Whoa, whoa!
Уоу, уоу!
Zootopia!
Зотопия!
Whoa, whoa!
Уоу, уоу!
Whoa, whoa!
Уоу, уоу!
Zootopia!
Зотопия!
Where my people at?!
Где мои люди?!
You're a pop star!
Ты поп-звезда!
Find your habitat!
Найди свое место обитания!
Yeah, yeah
Да, да
(Bit from The Hustle)
(немного от суеты)
It's called a hustle, sweetheart
Это называется суета, милая.
Cmon let's make a new start
Давай начнем все сначала.
It's not that hard
Это не так сложно.
Oh, revenge may be sweet, but forgiveness is sweeter
О, месть может быть сладкой, но прощение слаще.
Man, I'm glad I evolved, like a good meat-eater
Чувак, я рад, что развился, как хороший пожиратель мяса.
Huh!
Ха!
Sticks and carrots
Пряники и морковь.
Sticks and stones
Палки и камни.
You can't make it
Ты не можешь этого сделать.
On y our own
Мы сами по себе.
Hold your breath and don't let go
Задержи дыхание и не отпускай,
Let it go
отпусти его.
Let it go, go, go, go
Давай, давай, давай, давай!
Everywhere you look
Куда ни посмотришь.
Everywhere you climb
Куда бы ты ни забрался.
You will find
Ты найдешь ...
Animal sights
Прицелы животных.
Pretty skylines
Красивые горизонты.
City life
Городская жизнь.
Everyone belongs
Все принадлежит.
Everyone's involved
Все в этом замешаны.
Sing along
Подпевай!
Make your own sounds
Сделай свои собственные звуки.
Push a new ground
Толкай новую землю.
Turn around
Повернись!
Whoa, whoa
Уоу, уоу!
Whoa, whoa
Уоу, уоу!
Zootopia
Zootopia
Whoa, whoa
Уоу, уоу!
Whoa, whoa!
Уоу, уоу!
Zootopia
Zootopia
Try Everything
Попробуй Все.
You gotta try, try, try
Ты должен попробовать, попробовать, попробовать.
Try Everything
Попробуй Все.
You gotta try, try, try
Ты должен попробовать, попробовать, попробовать.
We weren't always friends
Мы не всегда были друзьями.
We were up and down
Мы были вверх и вниз.
We weren't always home
Мы не всегда были дома.
We were runnin' round
Мы бегали по кругу.
We weren't always lost
Мы не всегда были потеряны.
We were lost and found
Мы были потеряны и найдены.
In this city
В этом городе ...
In this city
В этом городе ...
In this city of life
В этом городе жизни ...
In this city of life
В этом городе жизни,
In this city of...
в этом городе...
Predators and prey
Хищники и добыча.
Yeah we're all the same
Да, мы все одинаковые,
You are more than race
ты больше, чем раса,
More than DNA
больше, чем ДНК.
You can make a change
Ты можешь что-то изменить.
You can find your place
Ты можешь найти свое место.
In this city
В этом городе ...
In this city
В этом городе ...
In this city of life
В этом городе жизни
Zootopia
Zootopia Zootopia
Zootopia
Zootopia
Zootopia
Zootopia
Zootopia
Zootopia





Writer(s): Fandroid!


Attention! Feel free to leave feedback.