Lyrics and translation Fandroid! - He's a Scary Bear

He's a Scary Bear

He's a scary bear
And at night he walks without a care
Children best beware
There's a monster underneath that hair
Stare into his eyes
They're glaring with your demise
Who dares stay for five nights?
Oh, no... Where did he go?
Freddy Fazbear...
He looks frozen there
But at night he withdraws from his lair
Fear is in the air
He can see you sitting in that chair
There is no way out
All's fair when you're in his house
Jumpscare, turn the lights out
Oh, no... Where did he go?
Freddy Fazbear...
Nothing quite compares
To the mascot grinning with despair
Got some wear and tear
You can tell he's undergone repairs
Rare, hard to come by
Just barely did he survive
Nightmares for a lifetime
Oh, no... Where did he go?
Freddy Fazbear

C'est un ours effrayant

C'est un ours effrayant
Et la nuit, il marche sans se soucier
Les enfants doivent se méfier
Il y a un monstre sous ces poils
Regarde dans ses yeux
Ils te regardent avec ta mort
Qui ose rester cinq nuits ?
Oh, non... Où est-il passé ?
Freddy Fazbear...
Il semble gelé là
Mais la nuit, il sort de sa tanière
La peur est dans l'air
Il peut te voir assis sur cette chaise
Il n'y a pas d'issue
Tout est permis quand tu es dans sa maison
Jumpscare, éteins les lumières
Oh, non... Où est-il passé ?
Freddy Fazbear...
Rien ne se compare
À la mascotte qui sourit avec désespoir
Il a subi de l'usure
On peut voir qu'il a subi des réparations
Rare, difficile à trouver
Il a survécu de justesse
Des cauchemars pour toute une vie
Oh, non... Où est-il passé ?
Freddy Fazbear