Lyrics and translation Fanfare Ciocărlia - Que Dolor (feat. Kaloome - France)

Que Dolor (feat. Kaloome - France)

Que dolor, que dolor
Porqué te fuiste de mi?
Que dolor, que dolor
Ya no volveras a mi.
(Bis)
Me hiciste promesas
No cumple ninguna
Te fuiste de casa
Sin razón ninguna.
(Bis)
Que dolor, que dolor
Porqué te fuiste de mi?
Que dolor, que dolor
Ya no volveras a mi.
(Bis)
Ya no vivo sin ti
No vivas lejos de mi
Ya no vivo sin ti
Cuando volveras a mi?

Какая боль (совместно с Kaloome - Франция)

Какая боль, какая боль,
Зачем ты ушла от меня?
Какая боль, какая боль,
Ты больше не вернёшься ко мне.
(Припев)
Ты давала мне обещания,
Ни одного не выполнила.
Ты ушла из дома
Без всякой причины.
(Припев)
Какая боль, какая боль,
Зачем ты ушла от меня?
Какая боль, какая боль,
Ты больше не вернёшься ко мне.
(Припев)
Я больше не живу без тебя,
Не живи вдали от меня,
Я больше не живу без тебя,
Когда ты вернёшься ко мне?