Fangoria - El Glamour de la Locura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fangoria - El Glamour de la Locura




El Glamour de la Locura
Гламур безумия
Alguien ha roto el espejo,
Кто-то разбил зеркало,
Mi amor secreto.
Моя тайная любовь.
Alguien me ha prendido fuego,
Кто-то поджег меня,
Arderé de nuevo.
Я снова сгорю.
Cada vez cuesta más alimentar,
Все труднее питать
La ilusión de un mundo racional.
Иллюзию рационального мира.
El glamour de la locura es pasajero,
Гламур безумия мимолетен,
Un espejismo, un quiero y no puedo.
Мираж, хочу и не могу.
El glamour de la locura dura poco,
Гламур безумия длится недолго,
Nunca se debe dar confianza a un loco.
Никогда нельзя доверять безумцу.
Ahora lo mucho que hay de artificial
Теперь я знаю, сколько искусственного
En la visión de un mundo natural.
В видении естественного мира.
El glamour de la locura es pasajero,
Гламур безумия мимолетен,
Algo efímero, un bien perecedero.
Что-то эфемерное, тленное благо.
El glamour de la locura tiene un precio
Гламур безумия имеет свою цену,
Y se paga con soledad y desprecio.
И она оплачивается одиночеством и презрением.
El glamour de la locura tiene un precio
Гламур безумия имеет свою цену,
Y se paga con soledad y desprecio.
И она оплачивается одиночеством и презрением.





Writer(s): Mauro Canut Guillen, Pablo Sycet Torres Muniz, Olvido Gara Jova, Ignacio Canut Guillen


Attention! Feel free to leave feedback.