Lyrics and translation Fangoria - Espectacular
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
perderé
en
el
torbellino
del
amor
Я
потеряюсь
в
вихре
любви
Me
subiré
en
un
remolino
de
color
Я
поднимусь
в
водовороте
цвета
Confundiré
lo
que
es
el
norte
con
el
sur
Я
перепутаю,
где
север,
а
где
юг
Renegaré
de
ese
pasado
donde
tú
Я
отрекусь
от
того
прошлого,
где
ты
Tú
dijiste
adiós.
Ты
сказал
прощай.
Escaparé
como
Dorita
rumbo
a
Oz
Я
сбегу,
как
Дороти
в
страну
Оз
Descubriré
que
el
mago
es
solo
una
ilusión
Я
обнаружу,
что
волшебник
— всего
лишь
иллюзия
Escogeré
entre
las
tinieblas
y
la
luz
Я
выберу
между
тьмой
и
светом
Y
lloraré
con
un
presente
donde
tú
И
буду
плакать
в
настоящем,
где
ты
Tú
eres
ficción
Ты
— вымысел.
Es
un
vendaval
Это
ураган
Que
hará
temblar
mi
miedo
Который
заставит
мой
страх
дрожать
Monumental
revuelo
Монументальный
переполох
Que
revolverá
lo
malo
con
lo
bueno
Который
смешает
плохое
с
хорошим
Todo
en
este
plan
Всё
в
этом
плане
Un
ciclón
total
Полный
циклон
Con
rayos
y
con
truenos
С
молниями
и
громом
Un
festival
de
fuego
Фестиваль
огня
Y
retumbará
И
он
прогремит
Sacudirá
hasta
el
cielo
Потрясёт
до
небес
Me
montaré
en
un
arco
iris
de
neón
Я
взберусь
на
неоновую
радугу
Y
viajaré
И
отправлюсь
в
путешествие
Y
viajaré
a
Las
Vegas,
Marte
o
Benidorm
И
отправлюсь
в
путешествие
в
Лас-Вегас,
на
Марс
или
в
Бенидорм
Y
tomaré
la
decisión
a
cara
o
cruz
И
приму
решение,
бросив
монетку
Apostaré
por
un
futuro
donde
tú
Сделаю
ставку
на
будущее,
где
ты
Tú
eres
ficción
Ты
— вымысел.
Es
un
vendaval
Это
ураган
Que
hará
temblar
mi
miedo
Который
заставит
мой
страх
дрожать
Monumental
revuelo
Монументальный
переполох
Que
revolverá
lo
malo
con
lo
bueno
Который
смешает
плохое
с
хорошим
Todo
en
este
plan
Всё
в
этом
плане
Un
ciclón
total
Полный
циклон
Con
rayos
y
con
truenos
С
молниями
и
громом
Un
festival
de
fuego
Фестиваль
огня
Y
retumbará
И
он
прогремит
Sacudirá
hasta
el
cielo
Потрясёт
до
небес
Espec-tacular
Впечат-ляюще
Espec-tacular
Впечат-ляюще
Espec-tacular
Впечат-ляюще
Espec-tacular
Впечат-ляюще
Es
un
vendaval
Это
ураган
Un
ciclón
total
Полный
циклон
Sacudirá
hasta
el
cielo
Потрясёт
до
небес
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guillermo Vilella Falgueras, Olvido Gara Jova, Ignacio Canut Guillen
Attention! Feel free to leave feedback.