Hombres (Are You Men Electric? Remezclado Por Big Tonic) - Fangoria translation in Russian

Hombres (Are You Men Electric? Remezclado Por Big Tonic)

Hay hombres que se mueven,
Hay hombres que se agitan,
Hay hombres que no existen,
Hay hombres que no gritan.
Hay hombres que respiran,
Hay hombres que se ahogan,
Hay hombres que ocultan la verdad,
Hay hombres que roban.
Hay quien apuesta fuerte y decide quererte,
Sabiendo lo fácil que resulta perderte,
Sabes que siempre estaré cerca de ti.
Hay hombres que te compran,
Hay hombres que se venden.
Hay hombres que recuerdan,
Hay hombres que mienten,
Hay hombres que prefieren no hablar,
Hay hombres que no entienden.
Hay quien no tiene suerte y prefiere engañarte,
Sabiendo lo fácil que resulta ganarte,
Sabes que nunca me iré lejos de ti.
Tienes que aprender a resistir, tienes que vivir,
Esto no lo tengo, esto no lo hay,
Esto no lo quiero y esto que me das.
Hay quien apuesta fuerte y decide quererte,
Sabiendo lo fácil que resulta perderte,
Sabes que siempre estaré cerca de ti.
Hay quien no tiene suerte y prefiere engañarte,
Sabiendo lo fácil que resulta ganarte,
Sabes que nunca me iré lejos de ti.
Hoy hay luna llena y un hombre camina por ella,
Hoy hay luna llena y un hombre camina por ella,
Hoy hay luna llena y un hombre camina por ella,
Hoy hay luna llena y un hombre camina por ella.

Мужчины (Are You Men Electric? Ремикс от Big Tonic)

Есть мужчины, которые двигаются,
Есть мужчины, которые волнуются,
Есть мужчины, которых не существует,
Есть мужчины, которые не кричат.
Есть мужчины, которые дышат,
Есть мужчины, которые тонут,
Есть мужчины, которые скрывают правду,
Есть мужчины, которые воруют.
Есть тот, кто ставит все на карту и решает любить тебя,
Зная, как легко тебя потерять,
Знай, что я всегда буду рядом с тобой.
Есть мужчины, которые покупают тебя,
Есть мужчины, которые продаются.
Есть мужчины, которые помнят,
Есть мужчины, которые лгут,
Есть мужчины, которые предпочитают молчать,
Есть мужчины, которые не понимают.
Есть тот, кому не везет, и он предпочитает обманывать тебя,
Зная, как легко тебя завоевать,
Знай, что я никогда не уйду далеко от тебя.
Ты должен научиться сопротивляться, ты должен жить,
Этого у меня нет, этого нет,
Этого я не хочу, и это то, что ты мне даешь.
Есть тот, кто ставит все на карту и решает любить тебя,
Зная, как легко тебя потерять,
Знай, что я всегда буду рядом с тобой.
Есть тот, кому не везет, и он предпочитает обманывать тебя,
Зная, как легко тебя завоевать,
Знай, что я никогда не уйду далеко от тебя.
Сегодня полнолуние, и мужчина идет по ней,
Сегодня полнолуние, и мужчина идет по ней,
Сегодня полнолуние, и мужчина идет по ней,
Сегодня полнолуние, и мужчина идет по ней.