Fangoria - Isis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fangoria - Isis




Isis
Isis
A veces me pierdo
Parfois je me perds
No se donde estoy
Je ne sais pas je suis
Un día aparezco
Un jour j'apparais
En medio del gran cañón
Au milieu du Grand Canyon
Trasmigración.
Transmigration.
Mi karma se altera
Mon karma se dérègle
Nirvana fatal
Nirvana fatal
El hilo se afloja cuando
Le fil se relâche quand
Comienza mi viaje astral
Commence mon voyage astral
Litigio sideral
Litige sidéral
Rocas, cenizas
Rochers, cendres
Corderos a inmolar,
Agneaux à immoler,
Rosas en cruces
Roses en croix
Doctrina inmortal
Doctrine immortelle
Clavos ardiendo
Clous ardents
En busca del grial
À la recherche du Graal
Llega la bestia
La bête arrive
Se acerca el juicio final
Le jugement dernier approche
Isis con velo
Isis voilée
Isis desafiando
Isis défiant
Isis de cerca
Isis de près
Isis iluminando
Isis illuminant
Las caras de Belméz
Les visages de Belméz
Quisieron hablar
Ont voulu parler
La prensa amarilla
La presse à scandale
Las hizo callar sin más
Les a fait taire sans plus
Quisieron hablar
Ont voulu parler
Ni mitra ni nadie
Ni mitre ni personne
Me van a engañar
Ne va m'embobiner
Espero sentada porque
J'attends assise parce que
Yo la verdad
Je connais la vérité
Y voy
Et je vais
Voy a gritar
Je vais crier
Isis con velo
Isis voilée
Isis desafiando
Isis défiant
Isis de cerca
Isis de près
Isis iluminando
Isis illuminant





Writer(s): Carlos Garcia Berlanga, Ignacio Canut Guillen


Attention! Feel free to leave feedback.