Fangoria - La Razón de Vivir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fangoria - La Razón de Vivir




La Razón de Vivir
Причина Жить
Hoy me he quitado la máscara
Сегодня я сняла маску,
Hoy tengo ganas de hablar
Сегодня хочу говорить.
No queda tiempo y palabra
Не осталось времени и слов,
Te doy que he sido fiel.
Признаюсь, что была верна.
Qué triste perder lo que nunca tuvimos
Как грустно терять то, чего у нас никогда не было,
Qué duro olvidar la razón de vivir
Как тяжело забыть причину жить,
Qué triste sentir que se acaba mi mundo
Как грустно чувствовать, что мой мир рушится,
Y yo también con él.
И я вместе с ним.
Ya he destrozado mi brújula
Я уже сломала свой компас,
Ya da lo mismo rezar.
Уже нет смысла молиться.
Dios en el cielo no escucha
Бог на небесах не слышит,
Ni yo le escucho a él.
И я его не слышу.
Qué triste perder lo que nunca tuvimos
Как грустно терять то, чего у нас никогда не было,
Qué duro olvidar la razón de vivir
Как тяжело забыть причину жить,
Qué triste sentir que se acaba mi mundo
Как грустно чувствовать, что мой мир рушится,
Y yo también con él.
И я вместе с ним.
Qué triste perder lo que nunca tuvimos
Как грустно терять то, чего у нас никогда не было,
Qué duro olvidar la razón de vivir
Как тяжело забыть причину жить,
Qué triste sentir que se acaba mi mundo
Как грустно чувствовать, что мой мир рушится,
Y yo también con él.
И я вместе с ним.





Writer(s): ignacio canut guillen, bazoka nut, olvido gara, pablo sycet


Attention! Feel free to leave feedback.