Fangoria - Lo imposible - translation of the lyrics into Russian

Lo imposible - Fangoriatranslation in Russian




Lo imposible
"Nada es para siempre", dijiste ayer
Ничто не вечно, ты сказал вчера
Mientras sonreías sin saber qué hacer
Пока ты улыбался, не зная, что делать
¿Qué más da?
Какая разница
Me vas a convencer
ты собираешься убедить меня
Con argumentos nuevos que aceptaré
С новыми аргументами, которые я приму
Es mi rendición
это моя капитуляция
Que firmaré
что я подпишу
Porque yo perder
потому что я знаю, как проигрывать
feliz con quien quieras
будь счастлив с кем хочешь
Inténtalo a tu manera
попробуй по-своему
Es tan difícil creer
Это так трудно поверить
Cuando no queda fe
когда нет веры
Nunca lo debiste prometer
ты никогда не должен был обещать
Di que sí, adiós cadenas
Скажи да, пока цепи
Olvídalo, es tu problema
Забудь, это твоя проблема
Y ahora quiero saber
и теперь я хочу знать
Cuál será tu plan B
Каким будет ваш план Б
Nunca lo debiste prometer
ты никогда не должен был обещать
Lo que es imposible no puede ser
То, что невозможно, не может быть
te ves valiente, yo más bien cruel
Ты выглядишь храбрым, я довольно жесток
Pasas por mi vida como sin querer
Ты идешь по моей жизни как не желая
Y te irás
и ты пойдешь
Por donde yo llegué
откуда я пришел
Y de momento juego a comprender
И на данный момент я играю, чтобы понять
Es la condición
это условие
Que no pondré
что не поставлю
Así que márchate
Так что уходи
feliz con quien quieras
будь счастлив с кем хочешь
Inténtalo a tu manera
попробуй по-своему
Es tan difícil creer
Это так трудно поверить
Cuando no queda fe
когда нет веры
Nunca lo debiste prometer
ты никогда не должен был обещать
Di que sí, adiós cadenas
Скажи да, пока цепи
Olvídalo, es tu problema
Забудь, это твоя проблема
Y ahora quiero saber
и теперь я хочу знать
Cuál será tu plan B
Каким будет ваш план Б
Nunca lo debiste prometer
ты никогда не должен был обещать
Lo que es imposible no puede ser
То, что невозможно, не может быть
feliz con quien quieras
будь счастлив с кем хочешь
Inténtalo a tu manera
попробуй по-своему
Es tan difícil creer
Это так трудно поверить
Cuando no queda fe
когда нет веры
Nunca lo debiste prometer
ты никогда не должен был обещать
Di que sí, adiós cadenas
Скажи да, пока цепи
Olvídalo, es tu problema
Забудь, это твоя проблема
Y ahora quiero saber
и теперь я хочу знать
Cuál será tu plan B
Каким будет ваш план Б
Nunca lo debiste prometer
ты никогда не должен был обещать
Lo que es imposible no puede ser
То, что невозможно, не может быть





Writer(s): Francisco Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.