Fangoria - Manual de decoración para personas abandonadas (ATP) - translation of the lyrics into German




Manual de decoración para personas abandonadas (ATP)
Handbuch der Dekoration für Verlassene (ATP)
Algún día te marcharás
Eines Tages wirst du gehen
Y tendré que restaurar
Und ich muss wiederherstellen
Los sentimientos con terciopelos
Die Gefühle mit Samt
Y sedas que puedan disimular
Und Seiden, die verbergen können
La tristeza que vas a dejar
Die Traurigkeit, die du lässt
Manual de utilidad
Praktisches Handbuch
Para redecorar
Zum Neu-Dekorieren
Interiores de estilo inglés
Englischer Stil im Interieur
Unos muebles que pueden volver
Möbel, die füllen können
A llenar el vacío
Die Leere wieder auf
Y un jardín con estanques y ambiente zen
Zen-Garten mit Teichen, Ambiente
Esculturas que no entenderás
Skulpturen, die du nie verstehst
Tipo gótico monumental
Monumental-gotisch geartet
Algo de barroquismo
Etwas Barockes
Solo que da lo mismo si no estás
Ich weiß nur: Es ist egal, wenn du nicht hier bist
Aprender a retapizar
Lernen, neu zu beziehen
Desengaños y sofás
Enttäuschungen und Sofas
Nuevos ambientes independientes
Neue unabhängige Räume
Para esconderme y olvidar
Zum Verstecken, Vergessen
Esta vez ya no voy a llorar
Diesmal weine ich nicht
Bricolaje pasional
Leidenschaftliches Basteln
Para redecorar
Zum Neu-Dekorieren
Paisajismo ancestral japonés
Ahnen-Landschaftsbau, japanisch
Silloncitos de Le Corbusier
Le Corbusier-Sesselchen
Mucho minimalismo
Viel Minimalismus
Solo que ya no voy a volverte a ver
Ich weiß nur: Dich seh ich nie wieder
Antigüedades con molduras
Antiquitäten mit Zierleisten
Dormitorios de burdel
Bordell-Schlafzimmer
Puertas de entrada con dos columnas
Eingangstüren mit Säulenpaar
Otro color en la pared
Andere Wandfarbe
Y un rincón de lectura
Und eine Leseecke
Para ya no volverte a ver
Damit ich dich nie wiederseh
Interiores de estilo inglés
Englischer Stil im Interieur
Unos muebles que pueden volver
Möbel, die füllen können
A llenar el vacío
Die Leere wieder auf
Y un jardín con estanques y ambiente zen
Zen-Garten mit Teichen, Ambiente
Esculturas que no entenderás
Skulpturen, die du nie verstehst
Tipo gótico monumental
Monumental-gotisch geartet
Algo de barroquismo
Etwas Barockes
Solo que da lo mismo si no estás
Ich weiß nur: Es ist egal, wenn du nicht hier bist
Solo que da lo mismo si no estás
Ich weiß nur: Es ist egal, wenn du nicht hier bist





Writer(s): Guillermo Vilella Falgueras, Olvido Gara Jova, Ignacio Canut Guillen


Attention! Feel free to leave feedback.