Fangoria - Solo para ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fangoria - Solo para ti




Solo para ti
Pour toi seulement
Trozos de mi piel en frascos de formol
Des morceaux de ma peau dans des bocaux de formol
Me besas otra vez y yo me siento peor
Tu m'embrasses à nouveau et je me sens encore plus mal
No qué debo hacer
Je ne sais pas quoi faire
Invítame a morir, antes de ir a comer
Invite-moi à mourir avant d'aller manger
Unidos hasta el fin
Unis jusqu'à la fin
Por la pensión para la vejez
Pour la pension de vieillesse
Yo nunca te prometí
Je ne t'ai jamais promis
Ser solo para ti
D'être seulement pour toi
Yo no quiero acabar
Je ne veux pas finir
Siendo como uno más
Comme une de plus
Yo nunca te prometí
Je ne t'ai jamais promis
Ser solo para ti
D'être seulement pour toi
Yo no quiero acabar
Je ne veux pas finir
Siendo como uno más
Comme une de plus
Enero es un mal mes para dejarse ir
Janvier est un mauvais mois pour se laisser aller
Nada es como soñé en el año 2000
Rien n'est comme je l'ai rêvé en l'an 2000
No qué debo hacer
Je ne sais pas quoi faire
Intento atravesar las caras con decisión
J'essaie de traverser les visages avec détermination
Y tiemblo al comprobar que son más fuertes que yo
Et je tremble en constatant qu'ils sont plus forts que moi
Yo nunca te prometí
Je ne t'ai jamais promis
Ser solo para ti
D'être seulement pour toi
Yo no quiero acabar
Je ne veux pas finir
Siendo como uno más
Comme une de plus
Yo nunca te prometí
Je ne t'ai jamais promis
Ser solo para ti
D'être seulement pour toi
Yo no quiero acabar
Je ne veux pas finir
Siendo como uno más
Comme une de plus
Yo nunca te prometí
Je ne t'ai jamais promis
Ser solo para ti
D'être seulement pour toi
Yo no quiero acabar
Je ne veux pas finir
Siendo como uno más
Comme une de plus
Yo nunca te prometí
Je ne t'ai jamais promis
Ser solo para ti
D'être seulement pour toi
Yo no quiero acabar
Je ne veux pas finir
Siendo como uno más
Comme une de plus





Writer(s): garcia, santiago


Attention! Feel free to leave feedback.