Lyrics and translation Fani Avramidou - Na Mi Se Niazi

Na Mi Se Niazi

Μη ρωτάς για μένανε
Η αγάπη πέθανε
Μη με υπολογίζεις τώρα πια
Δες πως ήμασταν άγνωστοι
Που βρεθήκαμε μαζί
Έτςι για περάσει μια βραδιά

Να μη σε νοθάζει τι θα κάνω εγώ
Δεν έχεις το δικαίωμα αυτό
Μες στη ζωή μου πάψε να γυρνάς
Πως παίζεις κάποιο ρόλο το ξεχνάς
Να μη σε νοιάζει τι θα κάνω εγώ
Κουραστικά σκιές να κυνηγώ
Τον εαυτό σου μόνο να κοιτάς
Σταματά πια για μένα να ρώτας

Δεν ενδιαφέρομαι
Κι ούτε ονειρεύομαι
Μια ζωή στο πλάι σου ξανά
Δες πως δε σε γνώριζα
Και αδιαφόρησα
Αν με αγαπάς αληθινά

Να μι σε νοιάζει τι θα κάνω εγώ
Δεν έχεις το δικαίωμα αυτό
Μες στη ζωή μου πάψε να γυρνάς
Πως παίζεις κάποιο ρόλο το ξεχνάς
Να μη σε νοιάζει τι θα κάνω εγώ
Κουραστικά σκιές να κυνηγώ
Τον εαστό σου μόνο να κοιτάς
Σταματά πια για μένα να ρωτάς

Να μη σε νοιάζει τι θα κάνω εγώ
Δεν έχεις το δικαίωμα αυτό
Μες στη ζωή μου πάψε να γυρνάς
Πως παίζεις κάποιο ρόλο το ξεχνάς
Να μη σε νοιάζει τι θα κάνω εγώ
Κουραστικά σκιές να κυνηγώ
Τον εαυτό σου μόνο να κοιτάς
Σταματά πια για μένα να ρωτάς

Don't Ask About Me

Don't ask about me
Love is dead
Don't count on me anymore
See how we were strangers
We found ourselves together
Just to spend an evening

Don't let it bother you what I'll do
You don't have the right
Stop going back to my life
You forget that you play a role
Don't let it bother you what I'll do
I'm tired of chasing shadows
Just look at yourself
Stop asking about me

I don't care
And I don't dream
A life by your side again
See how I didn't know you
And I didn't care
If you love me truly

Don't let it bother you what I'll do
You don't have the right
Stop going back to my life
You forget that you play a role
Don't let it bother you what I'll do
I'm tired of chasing shadows
Just look at yourself
Stop asking about me

Don't let it bother you what I'll do
You don't have the right
Stop going back to my life
You forget that you play a role
Don't let it bother you what I'll do
I'm tired of chasing shadows
Just look at yourself
Stop asking about me