Lyrics and translation Fania All Stars feat. Cheo Feliciano - Anacaona - Live

Anacaona - Live

Anacaona, india de raza cautiva
Anacaona, de la región primitiva.
Anacaona, india de raza cautiva
Anacaona, de la región primitiva.

Anacaona oí tú voz, como lloró cuando gimío
Anacaona oí la voz de tu angustiado corazón
Tu libertad nunca llegó, e Le le le le le le la la.

Anacaona, india de raza cautiva
Anacaona, de la región primitiva.
Anacaona, india, india de raza cautiva
Y Anacaona, de la región primitiva.

Anacaona, areito de Anacaona.
India de raza cautiva,
Alma de blanca paloma... Anacaona.

Pero india que muere llorando,
Muere pero no perdona, no perdona no.
Esa negra negra que es de raza noble y abatida
Pero que fue valentona ¡Anacaona!

Oye, según la historia lo cuenta
Dicen que fue a la cañona, Anacaona.
La tribu entera la llora porque fue buena negrona.
Y recordando, recordando lo que pasó
La tribú ya se enfogona

Анакаона - Концертная запись

Анакаона, пленница индейской расы
Анакаона, из первобытного края.
Анакаона, пленница индейской расы
Анакаона, из первобытного края.

Анакаона, я слышу твой голос, как ты плакала, когда стонала
Анакаона, я слышу голос твоего страдающего сердца
Твоя свобода так и не пришла, Э Ле ле ле ле ле ла ла.

Анакаона, пленница индейской расы
Анакаона, из первобытного края.
Анакаона, индианка, пленница индейской расы
И Анакаона, из первобытного края.

Анакаона, ареито Анакаоны.
Пленница индейской расы,
Душа белой голубки... Анакаона.

Но индианка, которая умирает, плача,
Умирает, но не прощает, не прощает, нет.
Эта темнокожая, темнокожая женщина благородной и униженной расы
Но которая была отважной! Анакаона!

Слушай, как рассказывает история
Говорят, что это было внезапно, Анакаона.
Все племя оплакивает ее, потому что она была хорошей темнокожей женщиной.
И вспоминая, вспоминая то, что произошло
Племя уже в ярости