Fania All-Stars - La Borinqueña - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fania All-Stars - La Borinqueña




La Borinqueña
Боринкена
La tierra de Borinquen
Земля Боринкена
Donde he nacido yo
Где я родился
Es un jardín florido
Это цветущий сад
De mágico primor
Волшебной красоты
Un cielo siempre nítido
Небо всегда ясное
Le sirve de dosel
Служит ей куполом
Y dan arrullos plácidos
И поют нежные колыбельные
Las olas a sus piés
Волны у ее ног
Cuando a sus playas llegó Colón
Когда Колумб прибыл на ее берега
Exclamó lleno de admiración, ¡Oh!
Он воскликнул с восхищением: "О, Боже!"
Esta es la linda tierra
Это прекрасная земля
Que busco yo
Которую я искал
Es Borinquen, la hija
Боринкена, дочь
La hija del mar y el sol
Дочь моря и солнца
Del mar y el sol, del mar y el sol
Моря и солнца, моря и солнца
Del mar y el sol, del mar y el sol
Моря и солнца, моря и солнца





Writer(s): Felix Astol, Manuel F. Juncos


Attention! Feel free to leave feedback.