Fania All Stars - Quiero Saber - translation of the lyrics into French
Fania All Stars Quiero Saber

Fania All Stars - Quiero Saber

Lyrics and translation Fania All Stars - Quiero Saber




Quiero Saber
Je veux savoir
Quiero saber
Je veux savoir
Que no me importa de ti
Que tu ne me fais rien
Y conocer... un nuevo amor
Et connaître... un nouvel amour
Pues tu forma de ser
Parce que ta façon d'être
No llegué a comprender
Je n'ai jamais compris
Y tus ojos que han llorando un día para mí
Et tes yeux qui ont pleuré un jour pour moi
Lá la la lá la la lá la
La la la la la la la la
Voy, cada día voy pensando
Je vais, chaque jour je pense
¡Ay, cómo pienso en ti!
Ah, comme je pense à toi !
Voy, cada día voy pensando
Je vais, chaque jour je pense
¡Ay, cómo pienso en ti!
Ah, comme je pense à toi !
Del amor que será
De l'amour qui sera
Recordando el ayer
En me souvenant d'hier
Quiero saber
Je veux savoir
Que no me importa de ti
Que tu ne me fais rien
Y conocer un nuevo amor
Et connaître un nouvel amour
Pues tu forma de ser
Parce que ta façon d'être
No llegué a comprender
Je n'ai jamais compris
Y tus ojos que han llorando un día para mi
Et tes yeux qui ont pleuré un jour pour moi
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Noche a noche, día a día
Nuit après nuit, jour après jour
(Quiero saber)
(Je veux savoir)
Sigues en mi pensamiento
Tu es dans mes pensées
(Quiero saber)
(Je veux savoir)
Y aunque lejos yo te siento
Et même si je te sens loin
(Quiero saber)
(Je veux savoir)
Tu perfume está en mi piel
Ton parfum est sur ma peau
(Quiero saber)
(Je veux savoir)
Cada noche estoy soñando
Chaque nuit je rêve
(Quiero saber)
(Je veux savoir)
Lo bueno de tu cariño
Le bien de ton affection
(Quiero saber)
(Je veux savoir)
Tu piel cual seda preciosa
Ta peau comme de la soie précieuse
(Quiero saber)
(Je veux savoir)
Tus labios mojados tibios
Tes lèvres mouillées tièdes
(Quiero saber)
(Je veux savoir)
Letra de Quiero saber © Sm Publishing Uk Limited,
Lettres de Je veux savoir © Sm Publishing Uk Limited,
Productions Et Editions Martinez S.A. (P.E.M.),
Productions Et Editions Martinez S.A. (P.E.M.),
Productions Et Editions Martinez S.A. (P.E.M., S D R M,
Productions Et Editions Martinez S.A. (P.E.M., S D R M,
Sony Atv Music Publishing France,
Sony Atv Music Publishing France,




Writer(s): Tonino Baliardo, Nicolas Reyes, Jalhoul Bouchikhi
Fania All Stars - Bamboléo
Album
Bamboléo
date of release
01-01-1988

1 Siento
2 Bamboléo
3 Smooth Operator
4 Quiero Saber
5 Djobi Djoba (feat. Pete "El Conde" Rodríguez)
6 Don't You Worry About A Thing
Attention! Feel free to leave feedback.