Lyrics and translation Fanicko feat. Sidiki Diabaté - Je t'aime

Je t'aime

Sidiki diabaté
Blue Diamond
Changer changer changer
J'étais pas prêt
j'étais pas sur
J'en avait marre d'être célibataire
T'es tombé comme un flat je t'assure
Mon bébé à moi
Mais je me suis laissé allé
Tu m'as fait oublier le passé
Quand mon cœur était égaré
J'ai chanté faut pas m'embrouiller
Mais toi tu m'as embrouillé
Sur toi je peux dépenser les billets
Oh mon bébé
Merci je te dis just merci oh
Car à nouveau tu me fais vibrer à nous
Je t'aime oui je t'adore
Tu as noyé toute mes peines
Merci de m'avoir ouvert la porte
Je t'aime
Oui Je t'adore
Tu as noyé toutes mes peines
Merci de m'avoir ouvert la porte
Iyéé
Tu m'as fait oublier les mauvais souvenirs du passé
Elle m'a aidé soigné guéri de mes blessures du passé
Grâce à toi j'ai changé
Mais j'ai vraiment changé
Ma bien-aimée mon chocolat je t'aime
Euu famille koo moi je suis zinzin de cette fille la
Sidiki éé elle va te faire perdre la tête
Éé ma chérie oungni wannouwé
Mon amour pour toi est sincère
Je veux pas te perdre
Je t'aime
Oui je t'adore
Tu as noyé toutes mes peines
Merci de m'avoir ouvert la porte
Je t'aime
Oui Je t'adore
Tu as noyé toutes mes peines
Merci de m'avoir ouvert la porte
Éé
Grâce à toi j'ai changé
Mais j'ai vraiment changé
Ma bien-aimée mon chocolat
Je t'aime
Grâce à toi j'ai changé
Mais j'ai vraiment changé
Mamacita je t'aime
Je t'aime je t'adore
Tu as noyé toutes mes peines
Merci de m'avoir ouvert la porte
Je t'aime
Je t'adore
Tu as noyé toutes mes peines
Merci de m'avoir ouvert la porte
Éé...

Я люблю тебя

Сидики Диабате
Blue Diamond
Меняться, меняться, меняться
Я не был готов
Я не был уверен
Мне надоело быть холостяком
Ты появилась как гром среди ясного неба, уверяю тебя
Моя малышка
Но я поддался чувствам
Ты заставила меня забыть прошлое
Когда мое сердце блуждало
Я пел, чтобы меня не путали
Но ты меня запутала
На тебя я могу тратить деньги
О, моя малышка
Спасибо, я просто говорю спасибо, о
Потому что ты снова заставляешь меня трепетать
Я люблю тебя, да, я тебя обожаю
Ты утопила все мои печали
Спасибо, что открыла мне дверь
Я люблю тебя
Да, я тебя обожаю
Ты утопила все мои печали
Спасибо, что открыла мне дверь
Йее
Ты заставила меня забыть плохие воспоминания о прошлом
Ты помогла мне залечить раны прошлого
Благодаря тебе я изменился
Но я действительно изменился
Моя возлюбленная, моя шоколадка, я люблю тебя
Эй, семья, я без ума от этой девушки
Сидики, ээ, она сведет тебя с ума
Ээ, моя дорогая, унгни ваннуве
Моя любовь к тебе искренняя
Я не хочу тебя потерять
Я люблю тебя
Да, я тебя обожаю
Ты утопила все мои печали
Спасибо, что открыла мне дверь
Я люблю тебя
Да, я тебя обожаю
Ты утопила все мои печали
Спасибо, что открыла мне дверь
Ээ
Благодаря тебе я изменился
Но я действительно изменился
Моя возлюбленная, моя шоколадка
Я люблю тебя
Благодаря тебе я изменился
Но я действительно изменился
Мамасита, я люблю тебя
Я люблю тебя, я тебя обожаю
Ты утопила все мои печали
Спасибо, что открыла мне дверь
Я люблю тебя
Я тебя обожаю
Ты утопила все мои печали
Спасибо, что открыла мне дверь
Ээ...