FankaDeli - Az Én Nevem Utca - translation of the lyrics into Russian
FankaDeli Az Én Nevem Utca

FankaDeli - Az Én Nevem Utca

Lyrics and translation FankaDeli - Az Én Nevem Utca




A beton, a lángos, a rendőr, a díler
Бетон, пламя, полицейский, дилер
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Alattam nitró, a kopó meg dízel
Подо мной нитро, а "Гончая" - дизель
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Vodka meg whiskey, nem élek vízzel
Водка и виски, я не живу с водой
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Csuklóból üss, vagy vedd meg pénzel
Бейте с запястья или покупайте за деньги
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Az én nevem utca, apám a beton
Меня зовут стрит, мой отец - бетон
Anyám sikátor, csábít a peron
Моя мать Алле заманивает меня на платформу
Ugrasz és csumi, vége a filmnek
Прыжок и Чуми, конец фильма
A hírekből látnak, kik tökösnek hittek
Из новостей видно, кто думал, что у тебя есть яйца
A lángosból falat, a cigiből slukk
От пламени ко рту, от сигареты к затяжке
A rendőr üldöz, az üldözött fut
Полицейский преследует, преследуемый бежит
A sarkon a díler, már vagy 20 éve
Торговец на углу, 20 лет назад
Piros 18, de megúszod élve
Красный 18, но ты уйдешь живым
Mert életben tartanak, szívják a véred
Потому что они поддерживают в тебе жизнь, они высасывают твою кровь
A mátrix már itt van, a tarkódat nézed
Матрица уже здесь, она смотрит вам в затылок
A nénike rádszól: "Mocskos fiatal"
Тетя называет тебя "грязным юнцом".
Rablás a metrón, újkori diadal
Ограбление в метро, современный триумф
A beton, a lángos, a rendőr, a díler
Бетон, пламя, полицейский, дилер
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Alattam nitró, a kopó meg dízel
Подо мной нитро, а "Гончая" - дизель
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Vodka meg whiskey, nem élek vízzel
Водка и виски, я не живу с водой
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Csuklóból üss, vagy vedd meg pénzel
Бейте с запястья или покупайте за деньги
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Ki vagy, ki versz?
Кто ты такой, кого ты бьешь?
Vagy, akit veretnek
Или кого бьют
Feri nem hazug, ettől lesz eretnek
Фери не лгунья, вот что делает ее еретичкой
Nemet a szereknek, igent a lánynak
Нет наркотикам, да девушке
Baszott nagy verda, bent mégis fáznak
Здоровенная машина, внутри все еще холодно
Jégcsap a szívbe', évek óta színlelve
Сосулька в сердце", притворяясь годами
Hogy minden oké, persze minden rendbe'
Что все хорошо, конечно, все хорошо.'
Anyád egy tuskóval, apád meg léccel
Твоя мать с болваном, а твой отец с баром
Jó szó kell neked, vagy Bacardi Breezer?
Тебе нужно доброе слово или "Бакарди Бризер"?
Döntsd el még időbe', ketyeg a vekker
Потратьте немного времени", будильник тикает
A közértes passzol, nem Boris Becker
Мимо проходит владелец магазина, но не Борис Беккер
Sír a zebra, gyros a földön
Плачущая зебра, гироскопы на земле
Az utca balladáját, 20 szóból költöm
Уличная баллада, я излагаю ее в 20 словах
A beton, a lángos, a rendőr, a díler
Бетон, пламя, полицейский, дилер
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Alattam nitró, a kopó meg dízel
Подо мной нитро, а "Гончая" - дизель
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Vodka meg whiskey, nem élek vízzel
Водка и виски, я не живу с водой
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Csuklóból üss, vagy vedd meg pénzel
Бейте с запястья или покупайте за деньги
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
A verdák meg a lányok a pénzér'
Машины и девушки за деньги
Itt minden valóság, amitől féltél
Все, чего ты боялся
A negyedek tizedelnek fel
Кварталы уничтожены
Haverod üt, apád meg ver
Твой приятель бьет тебя, и твой отец бьет тебя
Na, F-A-N-K-A
На, Ф-А-Н-К-А
A beton, a lángos, a rendőr, a díler
Бетон, пламя, полицейский, дилер
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Alattam nitró, a kopó meg dízel
Подо мной нитро, а "Гончая" - дизель
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Vodka meg whiskey, nem élek vízzel
Водка и виски, я не живу с водой
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит
Csuklóból üss, vagy vedd meg pénzel
Бейте с запястья или покупайте за деньги
Ez semmit nem színlel
Это ни на что не похоже
Az én nevem utca
Меня зовут стрит




Writer(s): Ferenc Kohazy, Special Media Bt, Zoltan Sagi
FankaDeli - Rendezői Változat
Album
Rendezői Változat
date of release
01-01-2007

1 Békét 2
2 Néha Ennyi Kell
3 Tény
4 Gatya Letolva - Bonus Track
5 Kincs - Bonus Track
6 Azt Kívánom
7 Minek Születtél
8 Hullanak A Levelek
9 Rendezői Változat
10 Gyertek Ki A Stégre
11 Ez Az A Hely
12 Ezt A Dalt - Bonus Track
13 Áldd Meg A Magyart
14 Menni Kell
15 Az Én Nevem Utca
16 Éreztem, Láttam, Hallottam
17 Vágod
18 Majdnem
19 Honnan Tudod
20 Nehéz
Attention! Feel free to leave feedback.