Lyrics and translation FankaDeli - Egyszer Kitörök

Voltam Holokauszt Múzeumban is, és ha valahol tudják, hogy álzsidó pusztult el, azt 'szem ott tudják, ott iratba tartott
Hát ott igen, akkor nem értem, hogy most mi az állítás
Hát megmutatom, Holokauszt Múzeumban én megcsináltam a fényképet 2000-ben voltam, a szent évben
A Jad Vasem-ben?
Igen
Igen

És ott az van kiírva: "Hungairan and Transilanian", tehát Magyarország és Észak-Erdély 300 ezer zsidó veszett oda
Akkor ön csak egy, na jó mindegy
Egész Európa rajta
Jó, minden rendebn van, de József, ön szerint, ennek most, ebből most mi következik, hogy ön most ezt mondja
Nem, hogy
Ebből mi következik
Hát ne haragudjon, de ő most, itt másról van szó, egyrészt arról ugye

Mi alkut kötöttünk és ezért én esküszöm
Hogy amit rám kirósz, bármi legyen eltűröm
De mi alkut kötöttünk és remélem emlékszel
Hogy mire feláll a hazám, Feri majd letérdel
De az én utcámba ne gyere be Lantos
Egy jenki uszít magyarul, na ki is az a Lantos?
Fehéren habzik a száj, miközben a lelkem szárad
Ez van, a Galgagyörkön ne legyen házad!

Láttam egy kislányt, szemében nincs már szikra
Rémálmai határán a tábla, Olaszliszka
Nálam kamaszfejjel duruzsolt apukám világa
Szégyenlem is ezt, ha ránézek a Csiszárra!
Antifasiszták bizony élveznék ha lógnék
A kötélről anyámnak csak egy csókot dobnék
Mert ez halálos bűnöm, hogy magyar lettem
Tőlem mindent elvettek és én mindent csak nyeltem

Miért vagytok egyenlőbbek az egyenlőnél?
Honfitársam, mégis fejbe lőnél
Mert pontosan látod a szememből
Egyszer kitörök a ketrecből!

Miért vagytok egyenlőbbek az egyenlőnél?
Honfitársam, mégis fejbe lőnél
Mert pontosan látod a szememből
Egyszer kitörök a ketrecből!

A rap számomra eszköz, én nem szívok füvet
És nem is ringyók láttán jön meg a lendület
Bezzeg a biztosúr, ha a magyarokat lőni kell
Nem számít a skullo, mint kisgyerek a kölnivel
Én goj vagyok, vagyis lélek nélküli állat
Mégis számtalan zsidó, nem szidja az anyámat
Mert az én barátom magyar csak zsidónak született
Az én barátom magyar csak cigánynak született

Sok ezer családban mégis arra nevelnek
Hogyha nem te ütsz előbb, biztosan levernek
Az én cigány barátom dolgozik és büszke
És ő köp legelőször a naplopó tetűkre
Az én zsidó barátom tudja a legjobban
Hogy Izrael az első a kíméletlen terrorban
Hol anyák lányaikkal hullanak, mint a legyek
Istenem ne engedd, bár te is becsuktad a szemed!

Miért vagytok egyenlőbbek az egyenlőnél?
Honfitársam, mégis fejbe lőnél
Mert pontosan látod a szememből
Egyszer kitörök a ketrecből!

Miért vagytok egyenlőbbek az egyenlőnél?
Honfitársam, mégis fejbe lőnél
Mert pontosan látod a szememből
Egyszer kitörök a ketrecből!

Én Usztics Mátyás szerepein nőttem
Így nem égő kukák, hanem Árpád-sáv mögöttem
Én nem a Magyar Gárdát félem, hanem azokat
Akik budai villájukban osztják le a lapokat
Mikor hallasz Titóról vagy Szálasi naplóját?
Amit véletlenül, egy zsidó volt ki megtalált
Ahogyan Morvai Krisztina és a rend őre
Bármelyik férfi tanulhatna tőle

Nagyi mesélt a pokolról, ami kb olyan lehet
Mintha a Heti Hetesben szorítanának nekem helyet
Nálam van otthon fogkrém is, meg száraz szappan
Nehogy ám az őrsöt tényleg felrobbantsam
Szerintem az a náci aki nácizza a gárdát
Lassan ott tartok, fogok egy pisztolyt meg egy párnát
De ha én sem leszek már, ki énekel arról?
Hogy mi is a valóság és mi az, mivel passzol

Miért vagytok egyenlőbbek az egyenlőnél?
Honfitársam, mégis fejbe lőnél
Mert pontosan látod a szememből
Egyszer kitörök a ketrecből!

Miért vagytok egyenlőbbek az egyenlőnél?
Honfitársam, mégis fejbe lőnél
Mert pontosan látod a szememből
Egyszer kitörök a ketrecből!

Kábé önnek tanácsolnám, mert hogyha ez ennyire izgatja, meg foglalkoztatja a zsidók
És akkor költözzön ki Izraelbe, és akkor ott napta, reggeltől estig lehet ezzel a kérdéssel foglalkozni
De ez itt Magyarország, ja és egy magyar pártnak vagyok az elnöke
Hagy foglakozzan már én Magyarországgal
Okosan ezt kérdem, hogy egy picit foglalkozzon Magyarországgal
Fölháborított
Hát fölháborított
Akkor most, amit mondott, hogyha nem tetszik, akkor költözzek el Izraelbe, azzal nagyon fölháborított
Jó, hát most ehhez ne mutogasson
Ne csodálkozzon

Я также был в Музее Холокоста, и если они где-то знают, что умер фальшивый еврей, они знают, что там он собирался просмотреть архив
Ну, там да, тогда я не понимаю, что это за заявление сейчас
Что ж, я покажу вам Музей Холокоста, я сделал эту фотографию в 2000 году, я был в Священный год
Яд Вашем?
Да
Да

И там написано: "Венгры и трансиланцы", таким образом, Венгрия и Северная Трансильвания потеряли 300 тысяч евреев
В любом случае, ты всего лишь один из них
Вся Европа на нем
Все хорошо, но, Джозеф, по твоим словам, это сейчас, что следует из этого сейчас, что ты говоришь это сейчас
Не то чтобы
Что следует за этим
Что ж, мне жаль, но, с одной стороны, речь идет о чем-то другом, верно

Мы заключили сделку, и именно поэтому я клянусь
Что бы ты мне ни навязал, я буду терпеть
Но мы заключили сделку, и я надеюсь, ты помнишь
К тому времени, когда моя страна встанет, Фери встанет на колени
Но не появляйся на моей улице, Лантос
В венгерском есть янки, так кто же играет на лютне?
У меня изо рта идет белая пена, а душа высыхает
Правильно, у тебя нет дома в Галгагерке!

Я увидел маленькую девочку без искорки в глазах
Кошмары на границе доски, по-итальянски
Мир моего отца гудел в моей подростковой голове
Мне стыдно на это смотреть!
Антифашистам понравилось бы тусоваться вместе
От веревки к моей матери я бы просто послал воздушный поцелуй
Потому что стать венгром - мой смертный грех
Они отняли у меня все, и я проглотил все

Почему вы более равны, чем равные себе?
Мой соотечественник, ты бы прострелил мне голову
Потому что ты видишь это прямо по моим глазам
Я собираюсь вырваться из клетки!

Почему вы более равны, чем равные себе?
Мой соотечественник, ты бы прострелил мне голову
Потому что ты видишь это прямо по моим глазам
Я собираюсь вырваться из клетки!

Рэп - это инструмент для меня, я не курю травку
И импульс приходит не при виде шлюх
Если вы хотите стрелять в венгров
Неважно, что скулло, как маленький ребенок, с одеколоном
Я - гой, то есть животное без души
И все же, бесчисленное множество евреев, не ругайте мою мать
Потому что мой друг Венгр по рождению был единственным евреем
Мой друг венгр по рождению был всего лишь цыганом

В тысячах семей они являются
Если ты не нанесешь удар первым, они побьют тебя
Мой друг-цыган работает и гордится этим
И сначала он плюет на вшей-бездельников
Моему другу-еврею виднее
Израиль первым столкнулся с жестоким террором
Где матери с дочерьми падают, как мухи
Не дай бог, даже если вы закроете глаза!

Почему вы более равны, чем равные себе?
Мой соотечественник, ты бы прострелил мне голову
Потому что ты видишь это прямо по моим глазам
Я собираюсь вырваться из клетки!

Почему вы более равны, чем равные себе?
Мой соотечественник, ты бы прострелил мне голову
Потому что ты видишь это прямо по моим глазам
Я собираюсь вырваться из клетки!

Я вырос на ролях Матиаса Устича
Так что не горящие мусорные баки, а Арпад-лейн позади меня
Я боюсь не венгерской гвардии, а их самих
Которые раздают открытки на своей вилле в Буде
Когда вы услышите о Тито или его дневнике?
Который, по чистой случайности, был евреем, нашедшим
В роли Кристины Морваи и стража порядка
Любой человек мог бы поучиться у него

Бабушка рассказывала мне об Аде, который может быть похож
Похоже, они собираются втиснуть меня на седьмую неделю
У меня дома есть зубная паста и сухое мыло
На самом деле не взрывайте станцию
Я думаю, что нацист, который нацирует охрану
Я почти на месте, я собираюсь взять пистолет и подушку.
Но если меня там больше не будет, кто будет петь об этом?
Что такое реальность и что это такое, потому что она соответствует

Почему вы более равны, чем равные себе?
Мой соотечественник, ты бы прострелил мне голову
Потому что ты видишь это прямо по моим глазам
Я собираюсь вырваться из клетки!

Почему вы более равны, чем равные себе?
Мой соотечественник, ты бы прострелил мне голову
Потому что ты видишь это прямо по моим глазам
Я собираюсь вырваться из клетки!

Я хотел бы дать вам совет, потому что, если вы так взволнованы и обеспокоены судьбой евреев
А потом переезжайте в Израиль, и там вы сможете заниматься этим вопросом с утра до ночи
Но это Венгрия, и я являюсь президентом венгерской партии
Позвольте мне разобраться с Венгрией
Я прошу об этом с умом, чтобы немного разобраться с Венгрией
Возмущен
Он был возмущен
Итак, теперь то, что он сказал: "Если мне это не нравится, я должен переехать в Израиль", меня действительно расстроило
Ладно, только не тычь этим в меня
Не удивляйтесь