Lyrics and translation FankaDeli - Ezt Még Szeretném

Ezt Még Szeretném

Láttam a szemedben, a mai napig ott van
Az a huncut mosoly, köszöni, jól van
Az emlékek táncolnak, tiéd enyémmel
FankaDeli a pillangós mellvérttel
Térdelek előtted, leteszem dárdám
Régóta vártalak, talán te is vártál
A remény halott, tettel vágtam torkát
Akár a cigányok, dobtam a kottát

Nekik a zene, nekem szöveg szívemben
Meguntam a sírást, szűrét kitettem
Az utcák jól tudják, mi volt az álmom
A másik felem végre megtalálnom
Egész akartam lenni egész életemben
Soha nem láttam, de hittem a végtelenben
Mióta ismerlek, megismertem magam
Ez már nem pocsolya, ez már a tavam

Hattyúkkal, kacsákkal, lótuszvirággal
Jól érzem magam együtt minden hibámmal
Te vagy az igazi, Isten megüzente
A futár itt maradt, az ő neve Zente
Köszönöm neked az összes pillanatot
Már majdnem mentem, de mégis itt maradok
Ilyen az élet, minden rajtad múlik
Mély a szakadék, de Feri ugrik

És te vele ugrasz, szorítom a kezed
Ez a szabadság, veled mindent lehet
A sejkek és bárók koldusok nálam
Mert két lábon járó gyémántot találtam
Pajkos vigyorod eléri a felhőket
Hála neked, Istenem, nem lettünk felnőttek
Húzom a hajad, menekülj kislány!
Remeg a lábam, már megint úgy néz rám

Ha meghalnék holnap, boldogan tenném
Sokáig élni csak veled szeretném
Ráncos kézzel ülni a gangon
Az unokák hangját már előre hallom

Levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy halld
Másnak nem írok szerelmes dalt

Ez egy levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy lásd
Soha többé nem csókolok mást

Ez egy levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy tudd
Minden vágyam csak feléd fut

Ez egy levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy értsd
Ott vaj a lelkem, hol szíved a kés

Száz kiló lettem, de szellemem száll
Egy törvényt ismer, hogy nincsen szabály
Veled nevetek vagy te nevetsz velem?
Há' néha nem tudom, melyik a saját felem
A pálinka helyett már szavaid kortyolom
Eddig lakásom volt, mára lett otthonom
Ahogy Jézus mondta: "Egyetlen mustármag
Ha jó helyre esik, óriás nagy fát ad"

Nem gondolok előre sem pedig hátra
Ki a jelenben él, az soha nem kerül pácba
Mi volt vagy mi lesz, ne rágd magad rajta
A boldogság elbújt, ott van a mostba'
Köszönöm neked, hogy meg tudom köszönni
Utánzat helyett a valódit becsülni
A másik felem lett a feleségem
Lehet csodálod, de nem az Istent kérem

Nem rajta múlik, hanem csak is rajtam
Mindig azt kaptam, amit akartam
Ha tisztelem a mát, akkor lesz még holnap
A többiek meg egymás után válnak
A hétköznap nehéz, kemény a lecke
A társat meglátni egy fáradt emberbe'
Te vagy a kis kifli, én meg a nagy
Minél többet adsz, annál több marad

Ha mások láthatnák, ahogyan élünk
Hogy mindent megkaptunk, mert semmit se kértünk
Ennyi a trükk, egyszerű a játék
Minden pillanat édes ajándék
Apró gyümölcsöt szül a szerelem
Tükörbe nézek, ha látom a gyermekem
Türelmetlen, akár az apja volt
Ezért a nyugalom mindig eliszkolt

Köszönöm, hogy van időm magamra
Köszönöm, hogy így szállok magasba
Köszönöm, hogy álmomat élhetem
Így ér a vég el, vagy a végtelen

Levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy halld
Másnak nem írok szerelmes dalt

Ez egy levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy lásd
Soha többé nem csókolok mást

Ez egy levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy tudd
Minden vágyam csak feléd fut

Ez egy levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy értsd
Ott vaj a lelkem, hol szíved a kés

Ez egy levél
Ez egy levél

Ez egy levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy halld
Másnak nem írok szerelmes dalt

Ez egy levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy lásd
Soha többé nem csókolok mást

Ez egy levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy tudd
Minden vágyam csak feléd fut

Ez egy levél fehér papíron, vörös betűkkel
Szívembe mártom a tollam, ne tűnj el
Ezt még szeretném, hogy értsd
Ott vaj a lelkem, hol szíved a kés

Ez egy levél

Это то, что я еще хотел бы

Я видел это в твоих глазах, оно все еще там
Эта хитрая улыбка, спасибо, все хорошо
Воспоминания танцуют, твои с моими
FankaDeli с бабочкой на бронежилете
Я преклоняюсь перед тобой, кладу свое копье
Я ждал тебя так долго, возможно, ты тоже ждала
Надежда умерла, я перерезал ей горло
Как цыгане, я выбросил ноты

Им музыка, мне слова в моем сердце
Мне надоело плакать, я убрал фильтр
Улицы знают, о чем я мечтал
Найти наконец свою вторую половинку
Я хотел быть целым всю свою жизнь
Я никогда не видел этого, но верил в бесконечность
С тех пор как я знаю тебя, я узнал себя
Это уже не лужа, это мое озеро

С лебедями, утками, лотосами
Я чувствую себя хорошо со всеми своими недостатками
Ты настоящая, послание от Бога
Курьер остался, его зовут Зенте
Спасибо тебе за все эти моменты
Я уже почти ушел, но все же остаюсь
Такова жизнь, все зависит от тебя
Пропасть глубока, но Фери прыгает

И ты прыгаешь с ним, я сжимаю твою руку
Это свобода, с тобой возможно все
Шейхи и бароны - нищие для меня
Потому что я нашел алмаз, который ходит на двух ногах
Твой озорной флаг достигает вершин
Спасибо тебе, Боже мой, мы не стали взрослыми
Я тяну тебя за волосы, беги, девочка!
Мои ноги дрожат, ты снова так смотришь на меня

Если бы я умер завтра, я бы сделал это с радостью
Я хочу прожить долгую жизнь только с тобой
Сидеть на крыльце со сморщенными руками
Я уже слышу голоса внуков

Письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты услышала
Я не пишу любовных песен никому другому

Это письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты увидела
Я никогда больше не поцелую другую

Это письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты знала
Все мои желания стремятся только к тебе

Это письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты поняла
Моя душа - масло там, где твое сердце - нож

Я вешу сто килограммов, но мой дух парит
Он знает один закон - что нет никаких правил
Мы смеемся вместе, или ты смеешься надо мной?
Иногда я не знаю, какая половина моя
Вместо палинки я пью твои слова
Раньше у меня была квартира, а теперь у меня есть дом
Как сказал Иисус: "Если горчичное зерно
упадет в хорошую землю, то вырастет большое дерево"

Я не думаю ни о будущем, ни о прошлом
Кто живет настоящим, тот никогда не попадет в беду
Что было или что будет, не зацикливайся на этом
Счастье спряталось, оно в настоящем
Спасибо тебе, что я могу поблагодарить
Ценить настоящее, а не подделку
Моя вторая половинка стала моей женой
Ты можешь удивляться, но я не прошу Бога

Это зависит не от него, а только от меня
Я всегда получал то, чего хотел
Если я буду уважать сегодняшний день, то будет еще и завтра
А остальные разводятся один за другим
Будни тяжелы, урок труден
Увидеть партнера в уставшем человеке
Ты маленький рогалик, а я большой
Чем больше отдаешь, тем больше остается

Если бы другие могли видеть, как мы живем
Что у нас есть все, потому что мы ни о чем не просили
В этом весь секрет, игра проста
Каждый момент - сладкий подарок
Любовь рождает маленький плод
Я смотрю в зеркало, когда вижу своего ребенка
Нетерпеливый, как его отец
Поэтому спокойствие всегда ускользало

Спасибо, что у меня есть время для себя
Спасибо, что я так высоко летаю
Спасибо, что я могу жить своей мечтой
Так приходит конец, или бесконечность

Письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты услышала
Я не пишу любовных песен никому другому

Это письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты увидела
Я никогда больше не поцелую другую

Это письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты знала
Все мои желания стремятся только к тебе

Это письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты поняла
Моя душа - масло там, где твое сердце - нож

Это письмо
Это письмо

Это письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты услышала
Я не пишу любовных песен никому другому

Это письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты увидела
Я никогда больше не поцелую другую

Это письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты знала
Все мои желания стремятся только к тебе

Это письмо на белой бумаге, красными чернилами
Я окунаю перо в свое сердце, не исчезай
Это то, что я еще хотел бы, чтобы ты поняла
Моя душа - масло там, где твое сердце - нож

Это письмо