Lyrics and translation FankaDeli - Ne Cseszd El

Ne cseszd el, figyelj, ezt ne cseszd el
Várhat a halál még, neked itt élned kell
És, hogy ezt mosollyal vagy inkább méreggel
Dönts, mikor érzed, érzed, hogy lépned kell

Ne cseszd el, figyelj, ezt ne cseszd el
Várhat a halál még, neked itt élned kell
És, hogy ezt mosollyal vagy inkább méreggel
Dönts, mikor érzed, érzed, hogy lépned kell

Tudom, hogy rohadt nehéz, apád egy tuskó
Mindig is az volt, az, hogy ilyen lurkó
Lettél, hogy kapott egy embert a világ
Az nem az ő érdeme, mondj egy imát

Érte, aztán annyi, én mondom, annyi
A balhé mentén nem fogsz előre jutni
Nézz a szemébe, légy hálás érte
Hogy azt a sok hibát, helyetted megélte

Tudom, hogy rohadt nehéz, anyád egy hárpia
Azt érte el, hogy tőled el kell most válnia
Nem látta soha, hogy ki vagy valójában
Évekig vergődtél önző hálójában

Mit rád akart róni, ő nem tette soha
Ismerem a fajtáját, olyan ostoba
Azt hiszi, mutathatja neked az utat
Pedig te réges-régen felülmúltad

Tudom, hogy rohadt nehéz, mert én látok
Dühös emberekből nevető világot
Építek, és bár most még nem értesz
Én már érzem, gyönyörű szép lesz
Én már érzem, gyönyörű szép lesz

Ne cseszd el, figyelj, ezt ne cseszd el
Várhat a halál még, neked itt élned kell
És, hogy ezt mosollyal vagy inkább méreggel
Dönts, mikor érzed, érzed, hogy lépned kell

Ne cseszd el, figyelj, ezt ne cseszd el
Várhat a halál még, neked itt élned kell
És, hogy ezt mosollyal vagy inkább méreggel
Dönts, mikor érzed, érzed, hogy lépned kell

Tudom, hogy rohadt nehéz ebben a világban
Kemény voltam én is, az utcát kijártam
Verekedtünk, meg be voltunk állva
Aztán jött a bal egyenes, követte a járda

A srácra fekete zsák várt, ez ennyi
Én mondom, ne akarj bűnöző lenni
Se gengszter, nézd csak őket, és lásd meg
Az életük, úgy, ahogy van, rámegy

Tudom, hogy rohadt nehéz minden lánynak
Itt szép szoknya helyett, csak tangában várnak
Ha csinálod ribanc vagy, ha nem, akkor pláne
Ha rám hallgatsz, magad a toronyba zárd be

Leszek a sárkányod, várd meg a herceget
És, ha Shrek jön el, tedd össze két kezed
Nézz tükörbe, nem tudsz se varrni, se főzni
De először félelmeid kell majd legyőzni

Tudom, hogy rohadt nehéz minden magyarnak
Hogy ne követhess engem, jó sokan agyalnak
Mert tudják, hogy tudom, hogy több vagy ettől
Ezért mesélek nektek az emberekről

Ne cseszd el, figyelj, ezt ne cseszd el
Várhat a halál még, neked itt élned kell
És, hogy ezt mosollyal vagy inkább méreggel
Dönts, mikor érzed, érzed, hogy lépned kell

Ne cseszd el, figyelj, ezt ne cseszd el
Várhat a halál még, neked itt élned kell
És, hogy ezt mosollyal vagy inkább méreggel
Dönts, mikor érzed, érzed, hogy lépned kell

Tudom, hogy rohadt nehéz minden sztárnak
Most ünnepelnek, aztán kukába vágnak
A celebek elhiszik, hogy valamit tudnak
Annyit, hogy két kézzel csalánba nyúlnak

Kábszer a siker, és nem ismer kegyelmet
Amit megfőzöl, neked kell megenned
Becsüld az élményt, és amikor kell
Őszinte mosollyal engedd el

Tudom, hogy rohadt nehéz minden srácnak
Fogalmatok sincs, hogy mi kell egy lánynak
Izom vagy szerenád, vagy kettő az egyben
De megnyugtatlak, mikor szempilla rebben

Az édes mosoly mögött ő is csak remél
De a szerelem úgy kell, mint egy falat kenyér
Amíg tart, addig élvezzétek, és
Állj fel, ha nem, maradj csak veszekedés

Tudom, hogy rohadt nehéz, én ne tudnám
Az egész életem tomboló vulkán
De óriás hegyet hagyok magam mögött
Hiszti helyett, mosolyog ez a felnőtt kölyök
Hiszti helyett, mosolyog ez a felnőtt kölyök

Ne cseszd el, figyelj, ezt ne cseszd el
Várhat a halál még, neked itt élned kell
És, hogy ezt mosollyal vagy inkább méreggel
Dönts, mikor érzed, érzed, hogy lépned kell

Ne cseszd el, figyelj, ezt ne cseszd el
Várhat a halál még, neked itt élned kell
És, hogy ezt mosollyal vagy inkább méreggel
Dönts, mikor érzed, érzed, hogy lépned kell

Не облажайся, послушай, не облажайся
Смерть может подождать, ты должен жить здесь
И делать это с улыбкой или, скорее, с ядом
Решите, когда вы почувствуете, что вам нужно действовать

Не облажайся, послушай, не облажайся
Смерть может подождать, ты должен жить здесь
И делать это с улыбкой или, скорее, с ядом
Решите, когда вы почувствуете, что вам нужно действовать

Я знаю, это чертовски тяжело, твой отец - придурок
Так было всегда, неужели это такой скрытный человек
Ты стал таким, что стал светским человеком
Это не его заслуга, произнесите молитву

Для него, и тогда все кончено, говорю тебе, все кончено
По пути озорства вы не продвинетесь вперед
Посмотрите ему в глаза, будьте благодарны за это
Что он совершил все эти ошибки ради тебя

Я знаю, что ты чертовски жесткий, твоя мама - гарпия
Чего он добился, так это того, что теперь должен развестись с вами
Он никогда не видел, кто ты на самом деле
На протяжении многих лет ты застрял в своей эгоистичной паутине

То, что он хотел навязать вам, он так и не сделал
Я знаю таких, как он, он такой глупый
Он думает, что может показать тебе путь
И ты давным-давно превзошел его

Я знаю, это чертовски трудно, потому что я вижу
Мир сердитых, смеющихся людей
Я строю, а теперь ты не понимаешь
Я уже чувствую себя красивой и буду красивой всегда
Я уже чувствую себя красивой и буду красивой всегда

Не облажайся, послушай, не облажайся
Смерть может подождать, ты должен жить здесь
И делать это с улыбкой или, скорее, с ядом
Решите, когда вы почувствуете, что вам нужно действовать

Не облажайся, послушай, не облажайся
Смерть может подождать, ты должен жить здесь
И делать это с улыбкой или, скорее, с ядом
Решите, когда вы почувствуете, что вам нужно действовать

Я знаю, что в этом мире чертовски тяжело
Я был крутым, я ходил по улицам
Мы подрались и были под кайфом
Затем свернул налево прямо, вдоль бордюра

Парень ждал черную сумку, вот и все
Говорю тебе, я не хочу быть преступником
Никаких гангстеров, посмотри на них и увидишь
Их жизни, такие, какие они есть, принадлежат ему

Я знаю, это чертовски тяжело для любой девушки
Здесь вместо красивой юбки они просто ждут в стрингах
Если ты сделаешь это, ты стерва, если ты этого не сделаешь, ты стерва
Если ты меня послушаешь, запрись в башне

Я буду твоим драконом, жди принца
И когда придет Шрек, сложите руки вместе
Посмотри в зеркало, ты не умеешь ни шить, ни готовить
Но сначала вам придется преодолеть свои страхи

Я знаю, что это чертовски тяжело для каждого венгра
Чтобы перестать следить за мной, многие люди думают
Потому что они знают, что я знаю, что ты нечто большее.
Вот почему я рассказываю вам о людях

Не облажайся, послушай, не облажайся
Смерть может подождать, ты должен жить здесь
И делать это с улыбкой или, скорее, с ядом
Решите, когда вы почувствуете, что вам нужно действовать

Не облажайся, послушай, не облажайся
Смерть может подождать, ты должен жить здесь
И делать это с улыбкой или, скорее, с ядом
Решите, когда вы почувствуете, что вам нужно действовать

Я знаю, что это чертовски тяжело для каждой звезды
Сейчас они празднуют, а потом выбрасывают меня в мусорное ведро
Знаменитости верят, что они что-то знают
Так сильно, что они хватаются за крапиву обеими руками

Наркотики приносят успех и не знают пощады
То, что вы готовите, вы должны есть
Цените этот опыт и тогда, когда вам нужно
Отпустите с искренней улыбкой

Я знаю, что это чертовски тяжело для любого парня
Ты понятия не имеешь, что нужно девушке
Мускул или серенада, или два в одном
Но я успокою тебя, когда твои ресницы затрепещут

За этой милой улыбкой у нее тоже есть единственная надежда
Но любовь должна быть подобна куску хлеба
До тех пор, пока тебе это нравится, и
Встаньте, если нет, оставайтесь просто ссориться

Я знаю, это чертовски трудно, я не знаю
Вся моя жизнь - это бушующий вулкан
Но я оставляю позади себя гигантскую гору
Вместо истерик этот взрослый ребенок улыбается
Вместо истерик этот взрослый ребенок улыбается

Не облажайся, послушай, не облажайся
Смерть может подождать, ты должен жить здесь
И делать это с улыбкой или, скорее, с ядом
Решите, когда вы почувствуете, что вам нужно действовать

Не облажайся, послушай, не облажайся
Смерть может подождать, ты должен жить здесь
И делать это с улыбкой или, скорее, с ядом
Решите, когда вы почувствуете, что вам нужно действовать