Lyrics and translation FankaDeli - Ne Jöjjön

Ne Jöjjön

Ha visszamennyunk ezerkétszáz évig vótak huszárok
Ez egy zsidó vallású birodalom
Ez egy kezdő pont
Reméjük az ön segítségvel, fogunk túdni bemutatni egy igazi zsidó arc
A Mózes valoso eredeti neve viszahozni
Ez vót valamikor a Magya neve, a Mózes valoso

A szemembe nézz, ne a horizontra!
Ma még ágyba feküdsz, holnap polifómra
Ferinek története van, nem sztoribordja
Amit polgárnak hívsz, csak egy proli horda
Ahogy a Korda kezdte el
Te meg folytatod: Lady L
Meg a floppba egy jó lapod
Lehet egy jó napod, hulla részegen

Sziasztok vakok, ez Feri meg a fél szemem
Sárból és kavicsból építek palotát
Az udvaron, anyák és lányok a katonák
Ez a háború az ágyakban dől el
Mire megértitek, pont elföldel
Az élet, a természet, vagyis Isten!
A testem az porból, de a lelkem az libben
A galaxis közepén, egy csigalépcső
Na ki a fotelből, fel a székről

Jöhet szegénység, csak a Feri ne jöjjön!
Jöhet árulás, csak a Fanka ne jöjjön!
Jöhet ármány, csak a Kőházy ne jöjjön!
Jöhet bármi, csak az igazság ne jöjjön!
Jöhet halál, csak a Feri ne jöjjön!
Jöhet járvány, csak a Fanka ne jöjjön!
Jöhet aszály, csak a Kőházy ne jöjjön!
Jöhet bármi, csak az igazság ne jöjjön!

Csúnyán szeretném, de mondom szépen
Kezemben kardom, a betonon vérem
Ez az Én országom, nem adom el nektek
És kegyelem sincs annak, akit megvettek
Egyet eltörhetsz, de tízet hajlítasz
Amennyit adtál, vissza pont annyit kapsz
Feri érzékeny, mer' a szívem az uram
Ezért csukott szemmel is látom az utam

Mióta élek, csak egy dolgot látok
Vagy fehér, vagy fekete, valamelyikben álltok
Ne fogd a szürkére megalkuvó tetteid
Ahogyan szerezted, egy szép nap úgy elveszik
Az élet egyszerű, az egyensúly örök
Engem is meglöktek, ezért Én is lökök
Ne a homályba vessz el, a jelen az éles
Sajnos az igazság sokszor büdös, vagy véres

Jöhet szegénység, csak a Feri ne jöjjön!
Jöhet árulás, csak a Fanka ne jöjjön!
Jöhet ármány, csak a Kőházy ne jöjjön!
Jöhet bármi, csak az igazság ne jöjjön!
Jöhet halál, csak a Feri ne jöjjön!
Jöhet járvány, csak a Fanka ne jöjjön!
Jöhet aszály, csak a Kőházy ne jöjjön!
Jöhet bármi, csak az igazság ne jöjjön!

Nem mindegy, hogy öltönyben, vagy börtönben vagy
Az ördög először segít, de aztán gyorsan elhagy
A homlokod felforr, viszont a lábad megfagy
Tessék, tartom a tükröt: Igen. Íme, ez vagy!
Akit nyugdíjasnak hívsz, valójában idősek
Kit nevetve félre kezelnek, mosolyogva megölnek
Mert erről szól az üzlet, erről szól az egyetem
Az élet mégse korrupt, Őt soha meg nem vehetem

Ne legyünk egyformák, de legyünk egy szinten
Mert már Te se hiszed el, amit Én is elhittem
Átvertek bennünket, a szemünkbe hazudtak
Ők éberek voltak, közben a mieink elaludtak
De, hogy értené a magyart aki, nem is tud magyarul?
A fordítás torzít, végül egész máshogy alakul
A népem sorsa bizony itt van a kezemben
Mert régóta ismétlem, nem létezik lehetetlen

Jöhet szegénység, csak a Feri ne jöjjön!
Jöhet árulás, csak a Fanka ne jöjjön!
Jöhet ármány, csak a Kőházy ne jöjjön!
Jöhet bármi, csak az igazság ne jöjjön!
Jöhet halál, csak a Feri ne jöjjön!
Jöhet járvány, csak a Fanka ne jöjjön!
Jöhet aszály, csak a Kőházy ne jöjjön!
Jöhet bármi, csak az igazság ne jöjjön!

Zsidóság nagyon sokat adt ennek az országnak, a kezdéstől kezdve!
Sajnálom, de most nem tudom több idő veletek foglakozni
Szeretnem, hogy a sajtó, egy fontos része ennek az egész
Ilyen szempontba, de a köztudátba, nagyon fontos
De tugyanak ere, tugyanak, de újra visszaköltöztunk ide
És tugyanak, de újra lesz magyar országon látható
Az a egyszerű Tevje fajta zsidóság

Don't Come

If we go back twelve hundred years, there were hussars
This is a Jewish religious empire
This is a starting point
We hope that with your help, we will be able to present a true Jewish face
To bring back the real original name of Moses
This was once the name of Magya, the real Moses

Look into my eyes, not at the horizon!
Today you are still lying in bed, tomorrow you will be on the polygraph
Feri has a story, not a storyboard
What you call a citizen is just a horde of proles
As Korda started it
You continue: Lady L
And a good card in the flop
You can have a good day, dead drunk

Hello, blind people, this is Feri and half of my eye
I build a palace from sand and gravel
In the courtyard, mothers and daughters are the soldiers
This is the war that is decided in beds
By the time you understand it, it’s buried
Life, nature, or God!
My body is from dust, but my soul is fluttering
In the center of the galaxy, a spiral staircase
Well, who's out of the armchair, up from the chair

Poverty may come, but let Feri not come!
Betrayal may come, but let Fanka not come!
Intrigue may come, but let Kőházy not come!
Anything may come, but let the truth not come!
Death may come, but let Feri not come!
Epidemic may come, but let Fanka not come!
Drought may come, but let Kőházy not come!
Anything may come, but let the truth not come!

I want to say it ugly, but I'll say it nicely
My sword is in my hand, my blood is on the concrete
This is my country, I will not sell it to you
And there is no mercy for those who have been bought
You can break one, but you bend ten
As much as you gave, you get exactly that much back
Feri is sensitive, because my heart is my master
That's why I can see my way even with my eyes closed

Since I've been alive, I've only seen one thing
You are either white or black, you stand in one of them
Don't hold on to your gray, compromising deeds
The way you got it, one day it will be taken away
Life is simple, balance is eternal
I was also pushed, so I push too
Don't throw it into the twilight, the present is sharp
Unfortunately, the truth is often smelly or bloody

Poverty may come, but let Feri not come!
Betrayal may come, but let Fanka not come!
Intrigue may come, but let Kőházy not come!
Anything may come, but let the truth not come!
Death may come, but let Feri not come!
Epidemic may come, but let Fanka not come!
Drought may come, but let Kőházy not come!
Anything may come, but let the truth not come!

It matters whether you are in a suit or in prison
The devil helps at first, but then leaves quickly
Your forehead boils, but your feet freeze
Here, I hold the mirror: Yes. Here you are!
Whom you call a pensioner, are actually the elderly
Who are treated aside with laughter, killed with a smile
Because that's what business is about, that's what university is about
Life is not corrupt, I can never buy it

Let's not be the same, but let's be on the same level
Because you don't believe what I believed either
We were cheated, they lied to our faces
They were awake while ours fell asleep
But how could someone who doesn't even know Hungarian understand Hungarian?
The translation is distorted, it ends up quite differently
The fate of my people is indeed in my hands
Because I've been repeating for a long time, there is no such thing as impossible

Poverty may come, but let Feri not come!
Betrayal may come, but let Fanka not come!
Intrigue may come, but let Kőházy not come!
Anything may come, but let the truth not come!
Death may come, but let Feri not come!
Epidemic may come, but let Fanka not come!
Drought may come, but let Kőházy not come!
Anything may come, but let the truth not come!

Judaism has given a lot to this country, from the beginning!
I'm sorry, but now I don't have more time to deal with you
I would like the press to be an important part of this whole
In this respect, but in the public consciousness, it is very important
But they know their strength, they know, but we moved back here
And they know, but it will be visible in Hungary again
That simple Tevye kind of Judaism