Lyrics and translation FankaDeli - Soha Nem Fogod

Tényleg ilyenek vagytok? Tényleg ilyenek a nők?
F.A. Soha nem fogom érteni nyelvetek! Hey!

11 éve jött oda hozzám a pályán
Az a farmernadrágos kislány
Én meg kisfiú voltam labdával
A grundon a bandával
Azt hittem ő lesz majd életem szerelme
A gyomrom apróra, tesóm csak nevette
Apám meg büszkén feszült a szakálla
A lány volt a ceruza Feri meg rajztábla

Két hét együtt, az-az tizennégy napon át
Játszotta a királylányt, én meg a katonát
Aztán még is csak győzött a sárkány
Ő maradt a telepen én maradtam árván
Bele kóstoltam milyen, ha beléd kóstolnak
Függővé váltam én, Feri ezt beszoptad!

Onnantól és azóta minden reggel
Velem együtt, valami fura ábránd felkel
Belesúg a fülembe, hogy rosszul gondolod
Nem mindegyik ribanc, például pár rokonom
Mire egyik szemem nevet a másik meg bőg
Tényleg ilyenek vagytok? Tényleg ilyenek a nők

Soha nem fogom érteni nyelvetek
Amit te elhittél, olyan én nem leszek
Soha nem fogod érteni nyelvem
Mert én úgy élek, amilyen a rappem
Soha nem fogom érteni nyelvetek
Amit te szeretnél, olyan én nem leszek
Soha nem fogod érteni nyelvem
Mert én úgy élek, amilyen a rappem

Nagyapám lábánál, ha hiányzott a szóda
De nem hiányzott soha, mert a nagyi tudta
30 évig gyászolt és 70 évig tisztelt
Ott kötelék volt, nem csak a torkodra spriccelt
Persze valaki nem teszi, de még is sutyiban

Hiába mutat mást, a lelkében nagy kupi van
Akit csak ismerek, mind hazudik magának
Szerelmet keresnek, de csak virgácsot találnak
Minden jó fiúnak, félrekúr' a nője
És minden rossz fiúnak, jó vastag a bőre

Szerinted, hogy lehettem, olyan lányba zúgva
Aki tartja a markát, magyarán egy kurva
Szerinted hogy lehettem, olyan lányba zúgva
Aki olyan önző volt, hogy a mikrofont eldugta
Szerinted hogy lehettem, olyan lányba zúgva
Aki főzni nem, de a Szex és NewYork-ot fújta

Ez itt a baj haver, más nyelvet beszélünk
Egy nagy lófaszt kapunk, bármit is remélünk
A kivételnek tisztelet, hisz Istent sem láttam még
És hiszem hogy van aki, boldog e világban
Remélem élnek sokan, kik más szemmel néznek
Kik játéknak élik meg, mint egy képregénynek
Én gyűlölök hazudni, de nektek naponta kell
Mert ha ti szívattok minket, hát legyen így a fair

Soha nem fogom érteni nyelvetek
Amit te elhittél, olyan én nem leszek
Soha nem fogod érteni nyelvem
Mert én úgy élek, amilyen a rappem
Soha nem fogom érteni nyelvetek
Amit te szeretnél, olyan én nem leszek
Soha nem fogod érteni nyelvem
Mert én úgy élek, amilyen a rappem

Soha nem fogom érteni nyelvetek,
Még is kelletek
FankaDeli Feri, a csillagok alatt, a kiskörút mélyén
Hey

Soha nem fogom érteni nyelvetek
Amit te elhittél, olyan én nem leszek
Soha nem fogod érteni nyelvem
Mert én úgy élek, amilyen a rappem
Soha nem fogom érteni nyelvetek
Amit te szeretnél, olyan én nem leszek
Soha nem fogod érteni nyelvem
Mert én úgy élek, amilyen a rappem

Это действительно тот, кто ты есть? Неужели женщины действительно такие?
Ф.А. Я никогда не пойму ваш язык! Привет!

Он подошел ко мне на трассе 11 лет назад
Та маленькая девочка в джинсах
Я был маленьким мальчиком с мячом
Грундон со своей бандой
Я думал, что она станет любовью всей моей жизни
У меня свело живот, мой брат только рассмеялся
Мы с папой гордо расправили его бороду
У девочки был карандаш Фери и доска для рисования

Две недели вместе, в течение... в течение четырнадцати дней
Она играла принцессу, а я - солдата
Тогда Дракон победил
Он остался в колонии, а я осталась сиротой
Я попробовал это на вкус, каково это, когда ты пробуешь меня на вкус
Я пристрастился к этому, а ты смирись с этим!

С тех пор и каждое утро
Вместе со мной просыпается какой-то странный сон
Это шепчет мне на ухо, что ты думаешь неправильно
Не все они шлюхи, как некоторые из моих родственниц
Один глаз смеется, а другой плачет
Это действительно тот, кто ты есть? Женщины действительно таковы

Я никогда не пойму ваш язык
Тем, во что ты верил, я не буду.
Ты никогда не поймешь мой язык
Потому что я живу так, как мой рэп
Я никогда не пойму ваш язык
Чего бы ты ни хотел, я не буду
Ты никогда не поймешь мой язык
Потому что я живу так, как мой рэп

У ног моего дедушки, если я пропустил содовую
Но я никогда этого не пропускала, потому что бабушка знала
Оплакиваемый в течение 30 лет и почитаемый в течение 70 лет
Это было связывание, а не просто брызгание тебе в горло
Конечно, кто-то этого не делает, но все равно в беде

Что бы он ни показывал, в его душе царит беспорядок
Все, кого я знаю, лгут тебе
Они ищут любовь, но находят только Твинки
У каждого хорошего парня есть своя девушка, которая трахается с кем попало
А у всех плохих парней толстая кожа

Как, по-твоему, я мог влюбиться в такую девушку
Та, кто держит ручку, - шлюха
Как, по-твоему, я мог влюбиться в такую девушку
Который был настолько эгоистичен, что спрятал микрофон
Как, по-твоему, я мог влюбиться в такую девушку
Который не готовил, но наслаждался сексом и Ньюйорком

В том-то и проблема, чувак, что мы говорим на разных языках
Мы собираемся трахнуть все, на что надеемся
Уважение к исключению, ибо я никогда не видел Бога
И я верю, что в этом мире есть тот, кто счастлив
Я надеюсь, что есть много тех, кто смотрит другими глазами
Который чувствует себя игрушкой, как в комиксе
Я ненавижу лгать, но ты должен лгать каждый день
Потому что, если ты издеваешься над нами, давай будем честны

Я никогда не пойму ваш язык
Тем, во что ты верил, я не буду.
Ты никогда не поймешь мой язык
Потому что я живу так, как мой рэп
Я никогда не пойму ваш язык
Чего бы ты ни хотел, я не буду
Ты никогда не поймешь мой язык
Потому что я живу так, как мой рэп

Я никогда не пойму ваш язык,
Ты все еще нужен мне
Фанкадели Фери, под звездами, в глубине маленького бульвара
Эй

Я никогда не пойму ваш язык
Тем, во что ты верил, я не буду.
Ты никогда не поймешь мой язык
Потому что я живу так, как мой рэп
Я никогда не пойму ваш язык
Чего бы ты ни хотел, я не буду
Ты никогда не поймешь мой язык
Потому что я живу так, как мой рэп