Fanny - Blind Alley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fanny - Blind Alley




Blind Alley
Тупик
Fanny
Fanny
Follow
Подписаться
Fans
Фанаты
Albums
Альбомы
Blind Alley
Тупик
Play Video
Смотреть видео
Play
Играть
Take care of yourself, this is your story
Береги себя, это твоя история
Your voice is shakin' the walls, and they're crumbling down
Твой голос сотрясает стены, и они рушатся
But what can I do 'cept stand here watching you
Но что я могу сделать, кроме как стоять здесь и смотреть на тебя
My fearful eyes are paralyzed with visions of tomorrows swept away
Мои испуганные глаза парализованы видениями завтрашнего дня, унесенного прочь
And someone's gonna get burned
И кто-то сгорит
We're leading ourselves down a blind alley
Мы ведем себя в тупик
No one to watch over us as we stumble and fall
Некому присматривать за нами, пока мы спотыкаемся и падаем
But what can I see, except all your history
Но что я могу видеть, кроме всей твоей истории
A reaper grim sent saracens who cannot see the writing on the walls
Мрачный жнец послал сарацинов, которые не видят надписи на стенах
And someone's gonna get burned
И кто-то сгорит
I see my christian brothers raising angry hands
Я вижу, как мои братья-христиане поднимают гневные руки
And though they try show me, I still don't understand
И хотя они пытаются мне показать, я все еще не понимаю
'Cause there's a war going on (yeah)
Потому что идет война (да)
And you're down in the streets
А ты на улице
We're clearing the way for a new order
Мы расчищаем путь для нового порядка
Old ways are losing their hold, now we've opened our eyes
Старые порядки теряют свою силу, теперь мы открыли глаза
But what can I say except God speed anyway
Но что я могу сказать, кроме как "Бог в помощь"
A destiny and its got to be, and later on they'll judge you right or wrong
Судьба, и так должно быть, а позже тебя будут судить, прав ты или нет
Think about what you're doin'...
Подумай о том, что ты делаешь...
Blind alley, you're going down a blind alley
Тупик, ты идешь в тупик
Blind alley, you're going down a blind alley
Тупик, ты идешь в тупик





Writer(s): Nickey Barclay, Alice De Buhr

Fanny - First Time In A Long Time: The Reprise Recordings
Album
First Time In A Long Time: The Reprise Recordings
date of release
26-07-2005

1 Special Care
2 A Person Like You
3 Cat Fever
4 Charity Ball - Second Version
5 Place In The Country - Second Version
6 Thinking Of You
7 Ain't That Peculiar
8 Blind Alley
9 Badge
10 Charity Ball (First Version)
11 Solid Gold
12 Beside Myself
13 Wonderful Feeling
14 Hey Bulldog
15 Fanny Reprise Records Promo Four
16 Fanny Reprise Records Promo One
17 Fanny Reprise Records Promo Two
18 Fanny Reprise Records Promo Three
19 Nowhere to Run
20 Last Night I Had a Dream
21 Long Road Home
22 Old Hat
23 Is It Really You?
24 All Mine
25 Polecat Blues
26 Regular Guy
27 I Need You Need Me
28 Feelings
29 I'm Satisfied
30 Come and Hold Me
31 It Takes a Lot of Good Lovin' (Live Version)
32 Summer Song (Live Version)
33 Hey Bulldog (Live Version)
34 Young And Dumb
35 Wonderful Feeling - Single Version
36 Rock Bottom Blues (Original Version)
37 The First Time
38 Badge (Live Version)
39 Sound And The Fury
40 Think About The Children
41 Borrowed Time
42 You've Got A Home
43 Knock On My Door
44 Rock Bottom Blues
45 Young and Dumb (Live Version)
46 Ain't That Peculiar (Live Version)
47 Summer Song
48 No Deposit No Return
49 Back In My Arms Again (Unissued)
50 Long Road Home (UK Edit)
51 Last Night I Had a Dream (Live Version)
52 Old Milwaukee (UK Edit)
53 I'll Never Be the Same (UK Edit)
54 Beside Myself (UK Edit)
55 Lonesome Pine (UK Edit)
56 Charity Ball (Live Version)
57 Knock On My Door (Live Version)
58 Place In the Country (Live Version)
59 Borrowed Time (Live Version)
60 All Mine (UK Edit)
61 'Till Then
62 Rock Bottom Blues - Backing Track
63 Summer Song (Edit)
64 New Day
65 Lady's Choice
66 Seven Roads - Second Version
67 One Step At a Time
68 Changes
69 Place In the Country (First Version)
70 I Find Myself
71 Seven Roads (First Version)
72 It Takes a Lot of Good Lovin'
73 Take a Message to the Captain
74 Bitter Wine
75 Changing Horses
76 Conversation With a Cop
77 Candlelighter Man
78 I Just Realised
79 Shade Me
80 Tomorrow
81 Queen Aretha
82 Candlelighter Man (Edit)
83 True Blue
84 Charity Ball (Single Version)
85 A Little While Later
86 You're The One
87 Flame Tree
88 Soul Child
89 What Kind Of Lover
90 What's Wrong With Me?

Attention! Feel free to leave feedback.