Lyrics and translation Fanny Bloom - Il faudra
Il
faudra
du
temps
Это
займет
некоторое
время
Le
temps
que
ça
prendra
pour
nettoyer
Сколько
времени
потребуется
на
уборку
Mon
cœur
est
encrassé
Мое
сердце
загрязнено
Et
il
se
plaint
И
он
жалуется
Et
les
années
passées
И
прошедшие
годы
Ne
m'ont
guérie
en
rien
Не
исцелили
меня
ничем
Les
murs
sont
vides
Стены
пусты
Mais
ils
transpirent
Но
они
потеют
Il
n'y
a
plus
de
lumière
Там
больше
нет
света
Pour
m'empêcher
de
te
voir
caresser
mon
front
Чтобы
я
не
видел,
как
ты
гладишь
мой
лоб.
Que
la
neige
vienne
Пусть
снег
придет
Chaque
saison
qui
se
meurt
ou
qui
commence
Каждый
сезон,
который
умирает
или
начинается
Me
raccroche
à
ta
peine
et
m'engourdit
Повисни
на
своей
горе
и
онемей.
J'ai
avalé
la
moitié
de
ton
corps
en
vie
Я
проглотил
половину
твоего
тела
живым.
Les
murs
sont
vides
Стены
пусты
Mais
ils
transpirent
Но
они
потеют
Il
n'y
a
plus
de
lumière
Там
больше
нет
света
Pour
m'empêcher
de
te
voir
caresser
mon
front
Чтобы
я
не
видел,
как
ты
гладишь
мой
лоб.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fanny Bloom, Luis Clavis, Drouin, France, Thomas Hébert, Harbec Julien
Album
Pan
date of release
23-09-2014
Attention! Feel free to leave feedback.