Lyrics and translation Fanny Bloom - Piscine

Piscine

Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah eah eah eah eah yeah
Laisse-moi t'aimer (yeah yeah yeah) jusqu'à la mort
Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Les mois d'été
S'il faut que je me défende
M'ont redonné
Le goût de te surprendre
Les mois d'été
N'ont pas de jour
N'ont pas de nuit
Et en attendant
Je ne dormirai pas
Désolée, je suis désolée
Bébé, laisse-moi t'aimer jusqu'à la mort
Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah eah eah eah eah yeah
Dans la piscine (yeah yeah yeah) des beaux jours
Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Dans la piscine des beaux jours
Les mois d'été
Ceux qui nous collent au visage
En grains de beauté
Et qui nous rendent moins sages
Les mois d'été
N'ont pas de jour
N'ont pas de nuit
Et en attendant
Je ne dormirai pas
Désolée, je suis désolée
Bébé, laisse-moi t'aimer jusqu'à la mort
Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah eah eah eah eah yeah
Dans la piscine (yeah yeah yeah) des beaux jours
Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Dans la piscine des beaux jours
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Ah-ah ah-ah ah-ah hey-hey, hey-hey-hey-hey, hey-hey-hey
Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah eah eah eah eah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah eah eah eah eah yeah
Dans la piscine (yeah yeah yeah) des beaux jours
Yeah eah eah eah eah yeah
Rien n'est lourd
Yeah eah eah eah eah yeah
Dans la piscine (yeah yeah yeah) des beaux jours
Yeah eah eah eah eah yeah
Dans la piscine des beaux jours

Бассейн

Да, да, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да, да
Позволь мне любить тебя (да, да, да) до самой смерти
Да, да, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да, да
Да, да, да
Летние месяцы
Если мне нужно защищаться
Вернули мне
Желание удивлять тебя
Летние месяцы
Не имеют дня
Не имеют ночи
И в ожидании
Я не буду спать
Прости, мне очень жаль
Любимый, позволь мне любить тебя до самой смерти
Да, да, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да, да
В бассейне (да, да, да) погожих дней
Да, да, да, да, да
Да, да, да
В бассейне погожих дней
Летние месяцы
Те, что прилипают к нашим лицам
Родинками красоты
И делают нас менее мудрыми
Летние месяцы
Не имеют дня
Не имеют ночи
И в ожидании
Я не буду спать
Прости, мне очень жаль
Любимый, позволь мне любить тебя до самой смерти
Да, да, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да, да
В бассейне (да, да, да) погожих дней
Да, да, да, да, да
Да, да, да
В бассейне погожих дней
О-о-о-о-о-о-о-о-о
А-а, а-а, а-а, эй-эй, эй-эй-эй-эй, эй-эй-эй
Да, да, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да, да
В бассейне (да, да, да) погожих дней
Да, да, да, да, да
Ничто не тяготит
Да, да, да, да, да
В бассейне (да, да, да) погожих дней
Да, да, да, да, да
В бассейне погожих дней