Lyrics and translation Fanny Lu - Prueba De Amor

Prueba De Amor

Voy queriéndote entender
Tratando de olvidar
Pero todo te suena igual
Cada marca que quedó
En este corazón
Tiene un miedo de, oh, tu error

Y todavía me cuesta decir que no
La vida da otra vuelta, te pido

Dime cómo quieres que te crea
Si siempre haces con mi vida lo que quieras
Me duele darte el corazón sin una prueba
De amor que valga tanto y me cure esta pena
Una prueba de amor
Una prueba de amor

Te pido una vez más
Que no hables por hablar
Tus engaños me hacen mal
Es tiempo de empezar
Despacio una vez más
Yo prometo no volver atrás

Y todavía me cuesta decir que no
La vida da otra vuelta, te pido

Dime cómo quieres que te crea
Si siempre haces con mi vida lo que quieras
Me duele darte el corazón sin una prueba
De amor que valga tanto y me cure esta pena
Una prueba de amor

Dime cómo quieres que te crea
Si siempre haces con mi vida lo que quieras
Me duele darte el corazón sin una prueba
De amor que valga tanto y me cure esta pena
Una prueba de amor

Dime cómo quieres que te crea
Si siempre haces con mi vida lo que quieras
Me duele darte el corazón sin una prueba
De amor que valga tanto y me cure esta pena
Una prueba de amor
Una prueba de amor

Испытание любви

Я хочу понять тебя,
Пытаюсь забыть,
Но все то же звучит для тебя
Каждый шрам, который остался
В этом сердце
Боится, о, твоей ошибки

И все еще трудно сказать нет,
Жизнь делает еще один виток, прошу тебя,

Скажи, как мне тебе поверить,
Если ты всегда делаешь с моей жизнью что хочешь?
Мне больно отдать тебе сердце без доказательств
Любви, которая была бы так ценна и исцелила бы эту боль
Доказательство любви
Доказательство любви

Прошу тебя еще раз,
Не говори просто так,
Твой обман причиняет мне боль,
Настало время начать
Медленно еще раз,
Я обещаю не возвращаться к прошлому

И все еще трудно сказать нет,
Жизнь делает еще один виток, прошу тебя,

Скажи, как мне тебе поверить,
Если ты всегда делаешь с моей жизнью что хочешь?
Мне больно отдать тебе сердце без доказательств
Любви, которая была бы так ценна и исцелила бы эту боль
Доказательство любви

Скажи, как мне тебе поверить,
Если ты всегда делаешь с моей жизнью что хочешь?
Мне больно отдать тебе сердце без доказательств
Любви, которая была бы так ценна и исцелила бы эту боль
Доказательство любви

Скажи, как мне тебе поверить,
Если ты всегда делаешь с моей жизнью что хочешь?
Мне больно отдать тебе сердце без доказательств
Любви, которая была бы так ценна и исцелила бы эту боль
Доказательство любви
Доказательство любви