Fannypack - System Boomin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fannypack - System Boomin'




System Boomin'
Система качает
Buggin' out todays agenda
Сегодняшний план - отрываться
Jessibel Cat and me, Belinda
Джессибель Кэт и я, Белинда
Doin' our thang like we do it best
Делаем свое дело, как умеем лучше всего
Always the more but nevertheless
Всегда больше, но тем не менее
Parties we get them started
Вечеринки мы зажигаем
So special but not retarded
Такие особенные, но не отсталые
Dig the groove I'll bring you a shovel
Лови ритм, я принесу тебе лопату
If you wanna see me then you better call hub bell
Если хочешь увидеть меня, лучше звони в Хаббл
Get your boy to bring a telescope
Скажи своему парню принести телескоп
The track so ridiculous I cant cope
Трек такой крутой, что я не могу справиться
In the club system boomin'
В клубе система качает
Feelin' so good you can't ruin
Чувствую себя так хорошо, что ты не сможешь испортить
Vibes, I'm gonna make you feel 'em
Вайб, я заставлю тебя его почувствовать
Bring your troubles we'll see if we can heal 'em
Приноси свои проблемы, посмотрим, сможем ли мы их исцелить
Bless you once with the energy
Благословляю тебя энергией
Feel the beat and dance with me
Почувствуй бит и танцуй со мной
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Dig the groove we're abusin'
Лови ритм, мы злоупотребляем
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Dig the groove we're abusin'
Лови ритм, мы злоупотребляем
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Dig the groove we're abusin'
Лови ритм, мы злоупотребляем
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Feel the groove move
Почувствуй, как движется грув
Hip house, I'm bringin' it back
Хип-хаус, я возвращаю его
Droppin' rhymes all over the track
Выдаю рифмы по всему треку
I told this dude to speed it up
Я сказала этому чуваку ускорить темп
Pretend that I'm food and just eat it up
Представь, что я еда, и просто съешь меня
Things got slow and so I changed 'em
Всё стало медленно, и я это изменила
Took your old ideas a rearranged them
Взяла твои старые идеи и перестроила их
Made ya look back and remember
Заставила тебя оглянуться назад и вспомнить
On the mic it's me Belinda
На микрофоне это я, Белинда
Hey mister Ripley believe it or not
Эй, мистер Рипли, веришь или нет
When I rap to the beat I make it hot
Когда я читаю рэп под бит, я делаю его горячим
Up in here make you all just scream
Здесь, наверху, заставлю вас всех кричать
Things ain't always what they seem
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Sometimes it's an illusion
Иногда это иллюзия
The music is a drug and we're abusin'
Музыка - это наркотик, и мы злоупотребляем
Yep, it's us in the place to be
Да, это мы в том месте, где нужно быть
Here to make you D A N C E
Здесь, чтобы заставить тебя Т А Н Ц Е В А Т Ь
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Dig the groove we're abusin'
Лови ритм, мы злоупотребляем
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Dig the groove we're abusin'
Лови ритм, мы злоупотребляем
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Dig the groove we're abusin'
Лови ритм, мы злоупотребляем
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Feel the groove move
Почувствуй, как движется грув
Verse three the end of the song
Куплет три, конец песни
I could go on all night long
Я могла бы продолжать всю ночь напролет
Opened your mind to a cool rap science
Открыла твой разум крутой рэп-науке
Got more game then the New York giants
У меня больше опыта, чем у Нью-Йоркских гигантов
Hotter than a kitchen appliance
Горячее, чем кухонная плита
Join forces for alliance
Объединяем силы для союза
Just kick it out on the ave
Просто тусуемся на проспекте
Went from have not now I have
Перешла от неимения к обладанию
Got pretty clothes and a bank account
У меня красивая одежда и банковский счет
Deposit slips for big amounts
Квитанции на крупные суммы
FannyPack track and we love boys
Трек FannyPack, и мы любим парней
Taking out the suckers and all the toys
Убираем лохов и все игрушки
Move that's what I said
Двигайся, это то, что я сказала
Feel the music up in your head
Почувствуй музыку в своей голове
Spin around and grab some one
Оглянись и схвати кого-нибудь
Now it's time to have some fun
Теперь пришло время повеселиться
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Dig the groove we're abusin'
Лови ритм, мы злоупотребляем
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Dig the groove we're abusin'
Лови ритм, мы злоупотребляем
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Dig the groove we're abusin'
Лови ритм, мы злоупотребляем
Feel the beat system boomin'
Почувствуй бит, система качает
Feel the groove move
Почувствуй, как движется грув





Writer(s): Goias Matt, Grady Keith


Attention! Feel free to leave feedback.