Lyrics and translation Fantan Mojah - Murderer

Murderer

No no nooooouh ooooooooooouh mama she cryyyy.
Ooooooooouh Papa he cryyy
Wipe di tears from dem eyes hmmmn

Babylon a murderer dem diss the ghetto yout dem round
Yah
Babylon a murderer mi haffi box dem wid mi lion paw
Well babylon a murderer dem diss ghetto yout dem round
Yah
Babylon a murderer mi haffi box dem wid mi lion paw

Si seh dem nuh care dem waan fi shot the ghetto yout
Dem like deer
Si seh dem nuh care wat about di factory and di school
Round here

Si seh dem nuh care dem waan fi shot the ghetto yout
Dem like deer
Si seh dem nuh care wat about di factory and di school
Round here

Dis a nuh parking and dis a nuh deal
Emperor selassie I fly the seven seal
And mek sure every ghetto yout get dem meal
Rastafari dis yah one yah haffi real
Protect di homeless and di needy dem
King selassie I ever feeden dem
Distry babylon nuh misleaden dem
A red heart a fire mi gi dem di judgement

Babylon a murderer dem diss the ghetto yout dem round
Yah
Babylon a murderer mi haffi box dem wid mi lion paw
Well babylon a murderer dem diss ghetto yout dem round
Yah
Babylon a murderer mi haffi box dem wid mi lion paw

Over but a hundred year we cry tears
Over my sweat over my sweat
Working under pressure for so many year
But king selassie I a go meet mi there
And bless fantan mek him sit inna di chair
Dem yah ghetto yout dem nuh have no fairrrrr
De fire keep burninggg

Babylon a murderer dem diss the ghetto yout dem round
Yah
Babylon a murderer mi haffi box dem wid mi lion paw
Well babylon a murderer dem diss ghetto yout dem round
Yah
Babylon a murderer mi haffi box dem wid mi lion paw

Mi bun out dem systemmmmmmmm mi bun out dem systemmmm

Убийца

Нет, нет, неееет, ооооооооо, мама плачет.
Ооооооо, папа плачет.
Вытри слезы из их глаз, хммм.

Вавилон — убийца, они презирают гетто-молодежь.
Да.
Вавилон — убийца, я должен ударить их своей львиной лапой.
Вавилон — убийца, они презирают гетто-молодежь.
Да.
Вавилон — убийца, я должен ударить их своей львиной лапой.

Видишь, им все равно, они хотят расстреливать гетто-молодежь.
Как оленей.
Видишь, им все равно, что будет с фабрикой и школой.
Здесь.

Видишь, им все равно, они хотят расстреливать гетто-молодежь.
Как оленей.
Видишь, им все равно, что будет с фабрикой и школой.
Здесь.

Это не парковка, и это не сделка.
Император Селасси I снимает семь печатей.
И позаботится о том, чтобы каждый юноша из гетто получил свою еду.
Растафари, это должно быть по-настоящему.
Защитить бездомных и нуждающихся.
Король Селасси I всегда кормил их.
Вавилон не должен вводить их в заблуждение.
Красное сердце огня, я выношу им приговор.

Вавилон — убийца, они презирают гетто-молодежь.
Да.
Вавилон — убийца, я должен ударить их своей львиной лапой.
Вавилон — убийца, они презирают гетто-молодежь.
Да.
Вавилон — убийца, я должен ударить их своей львиной лапой.

Более ста лет мы плачем слезами.
Из-за моего пота, из-за моего пота.
Работая под давлением столько лет.
Но король Селасси I встретит меня там.
И благословит Фантан, пусть он сядет в кресло.
У этой гетто-молодежи нет никакой справедливости.
Огонь продолжает гореть.

Вавилон — убийца, они презирают гетто-молодежь.
Да.
Вавилон — убийца, я должен ударить их своей львиной лапой.
Вавилон — убийца, они презирают гетто-молодежь.
Да.
Вавилон — убийца, я должен ударить их своей львиной лапой.

Я сжигаю их систему, я сжигаю их систему.