Lyrics and translation Fantan Mojah - Roots & Culture

Roots & Culture

I will fight for my roots and my culture, any cause
Soldiers we keep on fighting yeah

Lord
Lord
Lord
Lord
Lord

Tell them I will fight for my roots and my culture, any cause
Soldiers we keep on fighting yeah

Lord
Lord
Lord
Lord
Lord

Mi nah go turn mi cheek and tek no box pon mi jaw
An eye for an eye, we no inna dem law
If a equal rights and justice mi we buss it because
A righteousness over all. law

Life is reality (reality)
We fighting them morally (yeah)
The spirit of Rastafari is in I and I and I

Tell them from the root to the vine and the stem
Dem keep the people poor to divide and rule them
Mi know seh dem nuh like mi true mi ragga ragga
Ancestors of my people come from Africa

Racines & Culture

Je me battrai pour mes racines et ma culture, quelle que soit la cause
Soldats, nous continuons à nous battre, oui

Seigneur
Seigneur
Seigneur
Seigneur
Seigneur

Dis-leur que je me battrai pour mes racines et ma culture, quelle que soit la cause
Soldats, nous continuons à nous battre, oui

Seigneur
Seigneur
Seigneur
Seigneur
Seigneur

Je ne vais pas tourner la tête et prendre un coup de poing sur la mâchoire
Œil pour œil, nous ne sommes pas dans leurs lois
Si c'est pour les droits égaux et la justice, nous allons la faire éclater parce que
La justice prime sur tout. La loi

La vie est une réalité (réalité)
Nous les combattons moralement (oui)
L'esprit du rastafarisme est en moi et en toi et en toi

Dis-leur, de la racine à la vigne et à la tige
Ils maintiennent le peuple pauvre pour le diviser et le contrôler
Je sais qu'ils ne m'aiment pas à cause de mon ragga ragga
Les ancêtres de mon peuple viennent d'Afrique