Fantasia - Sleeping With The One I Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fantasia - Sleeping With The One I Love




Sleeping With The One I Love
Сплю с тем, кого люблю
I'm sleeping with the one I love
Я сплю с тем, кого люблю
Said I'm sleeping with the one I love
Говорю, я сплю с тем, кого люблю
Cause the one I'm with is good to me
Потому что тот, с кем я, хорошо ко мне относится
He just ain't good enough, oh, oh, oh
Но он просто недостаточно хорош, о, о, о
I strive to do right but I'm doing so wrong
Я стараюсь поступать правильно, но поступаю неправильно
I'm living in this house but I can't call it home
Я живу в этом доме, но не могу назвать его своим
He gives me what I want but it's not what I need
Он дает мне то, что я хочу, но это не то, что мне нужно
My mind is telling me to stay but my heart wants to leave
Мой разум говорит мне остаться, но мое сердце хочет уйти
Said I'm sleeping, sleeping, sleeping with the one I love
Говорю, я сплю, сплю, сплю с тем, кого люблю
Oh, because the one I'm with is good to me
О, потому что тот, с кем я, хорошо ко мне относится
But he just ain't good enough, oh
Но он просто недостаточно хорош, о
Yes, I've tried to shake it off, and I even tried to pray
Да, я пыталась стряхнуть это, и даже пыталась молиться
But I'm still waking up in a bed that don't belong to me
Но я все еще просыпаюсь в постели, которая мне не принадлежит
See he offered me the Earth, but instead chose space
Видишь ли, он предлагал мне Землю, но я выбрала космос
I found about the cost, but it's a price I'm willing to pay
Я узнала о цене, но это цена, которую я готова заплатить
That's why I'm sleeping, sleeping with the one I love
Вот почему я сплю, сплю с тем, кого люблю
That's why I'm sleeping, I'm sleeping I'm sleeping
Вот почему я сплю, я сплю, я сплю
Sleeping with the one I love
Сплю с тем, кого люблю
Cause the one who's here with me, he's good to me
Потому что тот, кто здесь со мной, он хорошо ко мне относится
But he just ain't good enough
Но он просто недостаточно хорош
My love, my love, my love
Любимый мой, любимый мой, любимый мой
See my baby's like a dream but the other man, he haunts me
Видишь ли, мой мужчина как сон, но другой, он преследует меня
One is here with me but the other's got me where he wants me
Один здесь со мной, но другой держит меня там, где хочет
Yes I got a man, but I'm still feeling lonely
Да, у меня есть мужчина, но я все еще чувствую себя одинокой
Tell you what I'm gonna do
Скажу тебе, что я собираюсь сделать
Do, do, do
Сделать, сделать, сделать
I'm sleeping, sleeping, oh, I'm sleeping with the one I love
Я сплю, сплю, о, я сплю с тем, кого люблю
Oh, because the one I'm with, he's good to me
О, потому что тот, с кем я, он хорошо ко мне относится
But he ain't good enough, oh
Но он недостаточно хорош, о
I tell you that I'm sleeping with (with the one I love)
Я говорю тебе, что я сплю с тем, кого люблю)
I tell you that I'm sleeping with the one I love
Я говорю тебе, что я сплю с тем, кого люблю
(With the one I love)
тем, кого люблю)
Every, every chance I get, I gotta have him, Lord
Каждый, каждый раз, когда у меня есть возможность, я должна быть с ним, Господи
(With the one I love)
тем, кого люблю)
I don't mean to hurt nobody's feelings
Я не хочу никого обидеть
But I'm... I'm telling you he's the one
Но я... я говорю тебе, он тот самый
(With the one I love)
тем, кого люблю)
Yeah, yeah, yeah, I'm sleeping
Да, да, да, я сплю
(With the one I love)
тем, кого люблю)
Anybody, anybody [?]
Кто-нибудь, кто-нибудь [?]
I'm sleeping (with the one I love)
Я сплю тем, кого люблю)
Yes, I'm sleeping, I'm sleeping with the one
Да, я сплю, я сплю с тем
(With the one I love)
тем, кого люблю)
Sleeping with the one
Сплю с тем
(With the one I love)
тем, кого люблю)
I tell you I'm sleeping
Я говорю тебе, я сплю
(With the one I love)
тем, кого люблю)





Writer(s): Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.