Fantasia - Change Your Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fantasia - Change Your Mind




Loving you how much
Как сильно я люблю тебя
Loving you how much I did yeah, yeah!
Любя тебя так сильно, как я любила тебя, Да, да!
Cause in this game of love
Потому что в этой игре любви
Sometimes it ain t fair, yeah, yeah!
Иногда это несправедливо, да, да!
These days I m really crazy
В последнее время я действительно схожу с ума
There s no way I should ve watched you walk out, hey
Я ни за что не должен был смотреть, как ты уходишь, Эй
I can make it up baby
Я могу все исправить детка
Got a way we can work this thing out!
У нас есть способ решить эту проблему!
Come home to me, baby
Вернись ко мне домой, детка.
I ll be good to you darling
Я буду добр к тебе, дорогая.
You never had it the way I m gonna give it to you!
У тебя никогда не было того, что я собираюсь тебе дать!
Let me cook for you, baby,
Позволь мне приготовить для тебя, детка,
Put my lips on you, darling!
Прикоснуться к тебе губами, дорогая!
Get ready for the time of your life?
Готовься к лучшему в своей жизни?
Chorus:
Припев:
Oh oh oh
О о о
The way that I m gonna do you tonight
То, как я собираюсь поступить с тобой сегодня вечером.
Will make you change your mind!
Это заставит тебя передумать!
Oh oh oh
О о о
The things that I m gonna show you tonight
То, что я покажу тебе сегодня вечером.
Will make you change your mind!
Это заставит тебя передумать!
You still mad, I feel bad for what I did, huh
Ты все еще злишься, я чувствую себя виноватой за то, что сделала, да
I know I broke it so tonight I m your fix again!
Я знаю, что сломал его, так что сегодня вечером я снова буду твоей дозой!
Let me show you why you need me in your life
Позволь мне показать тебе, почему я нужен тебе в твоей жизни.
I know you people think you just stayed away!
Я знаю, вы, люди, думаете, что просто держались в стороне!
I lied for you (lied for you), you cried for me (cried for me)
Я лгал тебе (лгал тебе), ты плакала по мне (плакала по мне).
I ve walked away and threatened to never come back, baby!
Я ушел и пригрозил никогда не возвращаться, детка!
Forgive me, forgive me!
Прости меня, прости меня!
Oh baby, please, come back to me,
О, детка, пожалуйста, вернись ко мне.
Come home to me, baby
Вернись ко мне домой, детка.
I ll be good to you darling
Я буду добр к тебе, дорогая.
You never had it the way I m gonna give it to you!
У тебя никогда не было того, что я собираюсь тебе дать!
Let me cook for you, baby,
Позволь мне приготовить для тебя, детка,
Put my lips on you, darling!
Прикоснуться к тебе губами, дорогая!
Get ready for the time of your life?
Готовься к лучшему в своей жизни?
Chorus:
Припев:
Oh oh oh
О о о
The way that I m gonna do you tonight
То, как я собираюсь поступить с тобой сегодня вечером.
Will make you change your mind!
Это заставит тебя передумать!
Oh oh oh
О о о
The things that I m gonna show you tonight
То, что я покажу тебе сегодня вечером.
Will make you change your mind!
Это заставит тебя передумать!
Love me, love me, love me baby
Люби меня, люби меня, люби меня, детка.
Come back, come to me, baby
Вернись, вернись ко мне, детка.
You know I need you!
Ты знаешь, что нужна мне!
Come home to me, baby
Вернись ко мне домой, детка.
I ll be good to you darling
Я буду добр к тебе, дорогая.
You never had it the way I m gonna give it to you!
У тебя никогда не было того, что я собираюсь тебе дать!
Let me cook for you, baby,
Позволь мне приготовить для тебя, детка,
Put my lips on you, darling!
Прикоснуться к тебе губами, дорогая!
Get ready for the time of your life, baby?
Готовься к лучшей жизни, детка?
Chorus:
Припев:
Oh oh oh
О о о
The way that I m gonna do you tonight
То, как я собираюсь поступить с тобой сегодня вечером.
Will make you change your mind!
Это заставит тебя передумать!
Oh oh oh
О о о
The things that I m gonna show you tonight
То, что я покажу тебе сегодня вечером.
Will make you change your mind!
Это заставит тебя передумать!
Show you, I ll show you
Покажу тебе, я покажу тебе.
Show you, I ll show you
Покажу тебе, я покажу тебе.
Change your mind
Передумай
Show you, I ll show you
Покажу тебе, я покажу тебе.
Show you, I ll show you
Покажу тебе, я покажу тебе.





Writer(s): Kenneth B Edmonds, Antonio M Reid, Al Sherrod Lambert, Harmony David Samuels, Fantasia Monique Barrino


Attention! Feel free to leave feedback.