Lyrics and translation Fantasia - Get It Right
Get It Right
Fais les choses correctement
Alright,
I
said
then
D'accord,
j'ai
dit
alors
Are
y'all
ready
to
party
with
me?
Êtes-vous
prêts
à
faire
la
fête
avec
moi ?
I
mean
when
I
say
party,
I
want
us
to
really
go
there
Je
veux
dire,
quand
je
dis
fête,
je
veux
vraiment
que
l'on
y
aille
Are
you
ready
to
go
there?
Êtes-vous
prêts
à
y
aller ?
Give
me
what
I
want
Donne-moi
ce
que
je
veux
Somebody
has
gone
Quelqu'un
a
disparu
To
keep
on
doing
it
wrong
Pour
continuer
à
faire
les
choses
mal
Before
you
know
it,
you'll
be
sleeping
alone
Avant
même
que
tu
ne
t'en
rendes
compte,
tu
dormiras
seule
'Cause
you've
been
slipping
lately
Parce
que
tu
glisses
ces
derniers
temps
Off
this
shit
I'm
paying
De
ce
que
je
paie
You
must
have
bumped
your
head
Tu
dois
t'être
cogné
la
tête
If
you
think
that
I'mma
keep
going
through
this
Si
tu
penses
que
je
vais
continuer
à
endurer
ça
We're
spinning
round
and
round
On
tourne
en
rond
Like
a
broken
record,
don't
you
tune
me
out
Comme
un
disque
rayé,
ne
me
fais
pas
de
coupures
It's
the
last
time
I'm
telling
you
C'est
la
dernière
fois
que
je
te
le
dis
You
think
I'm
so
predictable
Tu
penses
que
je
suis
si
prévisible
Just
read
my
mind
and
you
would
know
Lis
simplement
dans
mes
pensées
et
tu
sauras
That
you're
running
out
of
time
Que
ton
temps
est
compté
So
you'd
better
get,
get,
get,
get
it
right
Alors
tu
ferais
mieux
de
faire
les
choses
correctement
You
wouldn't
know
what
to
do
with
your
life
Tu
ne
saurais
pas
quoi
faire
de
ta
vie
If
I
knew
you
couldn't
even
know
your
left
from
your
right
Si
je
savais
que
tu
ne
sais
même
pas
distinguer
ta
droite
de
ta
gauche
You
say
you
don't
care
about
me
Tu
dis
que
tu
ne
te
soucies
pas
de
moi
But
we
know
you'll
be
right
back,
back
on
your
knees
Mais
on
sait
que
tu
reviendras
à
genoux
Give
up
and
you
will
be
losing
Abandonne
et
tu
perdra
With
your
lies
you're
always
cruising
Avec
tes
mensonges,
tu
navigues
toujours
Tired
of
all
these
promises,
making
me
sick
Fatiguée
de
toutes
ces
promesses
qui
me
donnent
la
nausée
From
spinning
round
and
round
De
tourner
en
rond
Like
a
broken
record,
don't
you
tune
me
out
Comme
un
disque
rayé,
ne
me
fais
pas
de
coupures
It's
the
last
time
I'm
telling
you
C'est
la
dernière
fois
que
je
te
le
dis
You
think
I'm
so
predictable
Tu
penses
que
je
suis
si
prévisible
Just
read
my
mind
and
you
would
know
Lis
simplement
dans
mes
pensées
et
tu
sauras
That
you're
running
out
of
time
Que
ton
temps
est
compté
So
you'd
better
get,
get,
get,
get
it
right
Alors
tu
ferais
mieux
de
faire
les
choses
correctement
We
spinning
round
and
round
On
tourne
en
rond
Like
a
broken
record
don't
you
tune
me
out
Comme
un
disque
rayé,
ne
me
fais
pas
de
coupures
It's
the
last
time
I'm
telling
you
C'est
la
dernière
fois
que
je
te
le
dis
You
think
I'm
so
predictable
Tu
penses
que
je
suis
si
prévisible
Just
read
my
mind
and
you
would
know
Lis
simplement
dans
mes
pensées
et
tu
sauras
That
you're
running
out
of
time
Que
ton
temps
est
compté
So
you'd
better
get,
get,
get,
get
it
right
Alors
tu
ferais
mieux
de
faire
les
choses
correctement
Spinning
round
and
round
Tourner
en
rond
Like
a
broken
record
don't
you
tune
me
out
Comme
un
disque
rayé,
ne
me
fais
pas
de
coupures
It's
the
last
time
I'm
telling
you
C'est
la
dernière
fois
que
je
te
le
dis
You
think
I'm
so
predictable
Tu
penses
que
je
suis
si
prévisible
Just
read
my
mind
and
you
would
know
Lis
simplement
dans
mes
pensées
et
tu
sauras
That
you're
running
out
of
time
Que
ton
temps
est
compté
So
you'd
better
get,
get,
get,
get
it
right
Alors
tu
ferais
mieux
de
faire
les
choses
correctement
You
better
get
it
right,
baby
Tu
ferais
mieux
de
faire
les
choses
correctement,
bébé
Because
you're
running
out
of
time
Parce
que
ton
temps
est
compté
And
you'll
wish
Et
tu
regretteras
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harmony Samuels, Amber Streeter, Al Sherrod Lambert, Fantasia Barrino
Attention! Feel free to leave feedback.