Lyrics and translation Fantasia - Surround U

Surround U

You don't even know how much I love you
You don't even know that I adore you
I bet it would astound you if I told you now to
Just let all my love surround u
And every time you call me I start shaking
And me not telling you 'bout my heart aching
I bet it would astound you if I told you now that
I wanna let all my love surround u, ladies and gentlemen
If you knew what I thought about you, it's like the best thing I could find
Treat like honeydew, when I'm kissing you, I can't lie
And we're suppose to be just friends, benefits with no commitments
But I find myself missing you more than I should be
I got a picture of you, I keep it with me
You never knew that it was so deep
Sick over you, ain't that the truth
And it ain't hard to tell
You don't even know how much I love you
You don't even know that I adore you
I bet it would astound you if I told you now to
Just let all my love surround u
And every time you call me I start shaking
And me not telling you 'bout my heart aching
I bet it would astound you if I told you now that
I wanna let all my love surround u, ladies and gentlemen
Can't believe you don't know about me, even talk about you in my sleep
All my family knows, straight over dose, I'm you, you, you
Go in my room, and I shut the door
So I can think about your smile some more
Made you out to be the biggest thing to me, locked up in life
Got a picture of you, I keep it with me
You never knew that it was so deep
Sick over you, ain't that the truth
And it ain't hard to tell
You don't even know how much I love you
You don't even know that I adore you
I bet it would astound you if I told you now to
Just let all my love surround u
And every time you call me I start shaking
And me not telling you 'bout my heart aching
I bet it would astound you if I told you now that
I wanna let all my love surround u, ladies and gentlemen
I'm sitting here in your truck, going crazy over your touch
And it gets to be to much
(On the daily, if I could keep you with me)
Just a little bit of your time, wanna give you all of mine
I'm thinking maybe, baby, we should just, baby, we should just try
You don't even know how much I love you
You don't even know that I adore you
I bet it would astound you if I told you now to
Just let all my love surround u
And every time you call me I start shaking
And me not telling you 'bout my heart aching
I bet it would astound you if I told you now that
I wanna let all my love surround u, ladies and gentlemen
You don't even know how much I love you
You don't even know that I adore you
I bet it would astound you if I told you now to
Just let all my love surround u
And every time you call me I start shaking
And me not telling you 'bout my heart aching
I bet it would astound you if I told you now that
I wanna let all my love surround u

Je t'entoure

Tu ne sais même pas à quel point je t'aime
Tu ne sais même pas que je t'adore
Je parie que ça te stupéfierait si je te disais maintenant de
Juste laisser tout mon amour t'entourer
Et chaque fois que tu m'appelles, je commence à trembler
Et je ne te dis pas que mon cœur me fait mal
Je parie que ça te stupéfierait si je te disais maintenant que
Je veux laisser tout mon amour t'entourer, Mesdames et Messieurs
Si tu savais ce que je pense de toi, c'est comme la meilleure chose que je puisse trouver
Te traiter comme un melon miel, quand je t'embrasse, je ne peux pas mentir
Et on est censés être juste amis, des avantages sans engagement
Mais je me surprends à me languir de toi plus que je ne le devrais
J'ai une photo de toi, je la garde avec moi
Tu n'as jamais su que c'était si profond
Malade de toi, n'est-ce pas la vérité
Et ce n'est pas difficile à dire
Tu ne sais même pas à quel point je t'aime
Tu ne sais même pas que je t'adore
Je parie que ça te stupéfierait si je te disais maintenant de
Juste laisser tout mon amour t'entourer
Et chaque fois que tu m'appelles, je commence à trembler
Et je ne te dis pas que mon cœur me fait mal
Je parie que ça te stupéfierait si je te disais maintenant que
Je veux laisser tout mon amour t'entourer, Mesdames et Messieurs
J'arrive pas à croire que tu ne saches rien de moi, je parle même de toi dans mon sommeil
Toute ma famille le sait, overdose totale, je suis toi, toi, toi
Je vais dans ma chambre, et je ferme la porte
Pour pouvoir penser encore plus à ton sourire
J'ai fait de toi la chose la plus importante pour moi, enfermée dans la vie
J'ai une photo de toi, je la garde avec moi
Tu n'as jamais su que c'était si profond
Malade de toi, n'est-ce pas la vérité
Et ce n'est pas difficile à dire
Tu ne sais même pas à quel point je t'aime
Tu ne sais même pas que je t'adore
Je parie que ça te stupéfierait si je te disais maintenant de
Juste laisser tout mon amour t'entourer
Et chaque fois que tu m'appelles, je commence à trembler
Et je ne te dis pas que mon cœur me fait mal
Je parie que ça te stupéfierait si je te disais maintenant que
Je veux laisser tout mon amour t'entourer, Mesdames et Messieurs
Je suis assise ici dans ton camion, devenant folle de ton contact
Et ça devient trop intense
(Au quotidien, si je pouvais te garder avec moi)
Juste un peu de ton temps, je veux te donner tout le mien
Je pense que peut-être, bébé, on devrait juste, bébé, on devrait juste essayer
Tu ne sais même pas à quel point je t'aime
Tu ne sais même pas que je t'adore
Je parie que ça te stupéfierait si je te disais maintenant de
Juste laisser tout mon amour t'entourer
Et chaque fois que tu m'appelles, je commence à trembler
Et je ne te dis pas que mon cœur me fait mal
Je parie que ça te stupéfierait si je te disais maintenant que
Je veux laisser tout mon amour t'entourer, Mesdames et Messieurs
Tu ne sais même pas à quel point je t'aime
Tu ne sais même pas que je t'adore
Je parie que ça te stupéfierait si je te disais maintenant de
Juste laisser tout mon amour t'entourer
Et chaque fois que tu m'appelles, je commence à trembler
Et je ne te dis pas que mon cœur me fait mal
Je parie que ça te stupéfierait si je te disais maintenant que
Je veux laisser tout mon amour t'entourer