Lyrics and translation Fantastic Man - Zero

Zero

Everybody give me your attention

Mada nani mo shiranai
Tada susumu shika nakatta boku wa
(This is a story of my glory road)

Tadashisa no imi o motomeru
Yoyuu sura nai mama zero o kaita

Oh, get on you feet, osoreru koto nante nai
Oh, get up and go, kakujitsu ni tadorou
Jibun no michi o

Mirai no boku ni hokoreru you
Shinjita ima o ayumou
Itsu no hi ka mata omoi dashite
Zero o egaita kono hi o

Hito to sukoshidake kawattatte
Boku wa kamawanai
(I believe my self. There is no turning back.)

Dareka to onaji ja sonzaishita
Imi sae mo nokosenai yo

Ketsui to hikikae ni ushinatta
Omoi no kazu dake tsuyoku natte
Orijinaru o koeru shoumei o
Kakageta kobushi de tsukamu yo
(Don't miss a chance)

Kakegae no nai hibi o ikiru
Boku no mirai yo kagayake
Shouri o motome mukau ashita ni
Mayou koto nante nai kara

Baransu ga kuzurekakete mo
Tatenaosu jikan nante nai yo
Daijoubu girigiri de ii
Sore ga boku no shinkoukei da

Mirai no boku ni hokoreru you
Shinjita ima o ayumou
Itsu no hi ka mata omoi dashite
Zero o egaita kono hi o

(Today is my own fate)
Boku wa iku yo

Just keep going on and never look back

Ноль

Все, прошу вашего внимания ко мне

Пока ничего не знаю
Просто продолжаю идти вперед, я
(Это история моего пути к славе)

Ищу смысл правильности
Даже без передышки, рисую ноль

О, встань на ноги, не бойся ничего
О, поднимись и иди, уверенно продвигаясь
Своим путем

Чтобы будущий я мог гордиться собой
Пойду по пути, в который верю сейчас
Когда-нибудь снова вспомню
Этот день, когда нарисовал ноль

Даже если я немного отличаюсь от других
Меня это не волнует
(Я верю в себя. Нет пути назад.)

Если я буду таким же, как все, существование
Даже смысла не будет иметь

В обмен на решимость, потерянные
Чувства делают меня сильнее
Доказательство превосходства над оригиналом
Схвачу сжатым кулаком
(Не упусти шанс)

Живу бесценными днями
Сияй, мое будущее
Стремясь к победе, иду в завтрашний день
Потому что сомнений нет

Даже если равновесие нарушится
Нет времени восстанавливаться
Все в порядке, на пределе - достаточно
Это мой курс

Чтобы будущий я мог гордиться собой
Пойду по пути, в который верю сейчас
Когда-нибудь снова вспомню
Этот день, когда нарисовал ноль

(Сегодня - моя судьба)
Я иду

Просто продолжай идти вперед и никогда не оглядывайся назад