Fantastic Negrito - A Letter to Fear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fantastic Negrito - A Letter to Fear




A Letter to Fear
Письмо страху
I go everywhere
Я везде бываю,
I don't care what ya say to me
Мне плевать, что ты мне говоришь.
I am not afraid
Я не боюсь,
But I get little doubts sometimes
Но иногда меня терзают сомнения.
I know anything can happen
Я знаю, что всё может случиться,
Anywhere, anytime
Где угодно, когда угодно.
I'm not terrified
Я не в ужасе,
But I get a little worried sometimes
Но иногда я немного волнуюсь.
Whatever you do to me
Что бы ты со мной ни сделала,
I will carry you
Я тебя вынесу.
Whatever you say to me
Что бы ты мне ни сказала,
I will carry you
Я тебя вынесу.
I got friends, and they got friends too
У меня есть друзья, и у них тоже есть друзья,
We will carry you
Мы тебя вынесем.
You keep tryin' to shut us down
Ты продолжаешь пытаться нас сломить,
We will carry you
Мы тебя вынесем.
Sunday morning
Воскресное утро,
Another man shooting for your head
Еще один человек стреляет тебе в голову.
Send my automatic weapon teens
Посылает своих вооруженных подростков,
A force smashes through the flesh
Сила пробивает плоть.
People in a daze
Люди в оцепенении,
Shopping for their happiness
В поисках своего счастья.
Hope will never die (try)
Надежда никогда не умрет (попробуй),
People, oh no no, we gotta keep on trying
Люди, о нет, нет, мы должны продолжать пытаться.
Whatever you do to me
Что бы ты со мной ни сделала,
I will carry you
Я тебя вынесу.
Whatever you say to me
Что бы ты мне ни сказала,
I will carry you
Я тебя вынесу.
I got friends, and they got friends too
У меня есть друзья, и у них тоже есть друзья,
We will carry you
Мы тебя вынесем.
You keep tryin' to shut us down
Ты продолжаешь пытаться нас сломить,
We will carry you
Мы тебя вынесем.
Hold on! Hold on! Hold on! Hold on!
Держись! Держись! Держись! Держись!
Hold on! Hold on! Hold on!
Держись! Держись! Держись!
Hold on to love!
Держись за любовь!
Whatever you do to me
Что бы ты со мной ни сделала,
(Whatever)
(Что бы ни)
I will carry you
Я тебя вынесу.
Whatever you say to me
Что бы ты мне ни сказала,
(You can put me down)
(Ты можешь меня унизить)
I will carry you
Я тебя вынесу.
I got friends, and they got friends too
У меня есть друзья, и у них тоже есть друзья,
(Yes, they got friends too)
(Да, у них тоже есть друзья)
We will carry you
Мы тебя вынесем.
You keep tryin' to shut us down
Ты продолжаешь пытаться нас сломить,
(I got good friends)
меня хорошие друзья)
We will carry you
Мы тебя вынесем.





Writer(s): XAVIER DPHREPAULEZZ


Attention! Feel free to leave feedback.