Lyrics and translation Fantastic Negrito - About a Bird

About a Bird

There's a bird at my window
She's watching it all
She sells what I'm doing
She's hoping I'll fall
There's a bird in the bush
And there's one in my hand
Lay waste to her head
It's a game to me
I live dangerously
I want it all
But I cannot pay the bill
Ohhh take a chance on me
Because no one else will
Ohhh please take a chance on me
I tried to hide in the hole
There's a hole in my head
I broke clean her feathers
Now she's sick in my bed
There's a bird at my funeral
She's singing out loud
How the tears on her pillow
Won't heal her scars
It's a game to me
I live dangerously
I want it all
But I cannot pay the bill
Ohhh take a chance on me
Because no one else will
Ohhh take a chance on me
First she wanted me
Then she wanted me dead
First she wanted me
Then she wanted me dead
First she wanted me
Then she wanted me dead
First she wanted me
Then she wanted me dead
Solo
Deep down I know I cannot go
Ohhh take a chance on me
Can you please baby
Ohhh take a chance on me
Because nobody, nobody, I tell you mama
Ohhh take a chance on me
I'm good baby, I'm good, take a chance on me
Ohhh take a chance on me

À propos d'un oiseau

Il y a un oiseau à ma fenêtre
Elle regarde tout
Elle vend ce que je fais
Elle espère que je vais tomber
Il y a un oiseau dans le buisson
Et il y en a un dans ma main
Détruire sa tête
C'est un jeu pour moi
Je vis dangereusement
Je veux tout
Mais je ne peux pas payer la facture
Ohhh prends une chance sur moi
Parce que personne d'autre ne le fera
Ohhh s'il te plaît, prends une chance sur moi
J'ai essayé de me cacher dans le trou
Il y a un trou dans ma tête
J'ai cassé ses plumes
Maintenant, elle est malade dans mon lit
Il y a un oiseau à mes funérailles
Elle chante à haute voix
Comment les larmes sur son oreiller
Ne guériront pas ses cicatrices
C'est un jeu pour moi
Je vis dangereusement
Je veux tout
Mais je ne peux pas payer la facture
Ohhh prends une chance sur moi
Parce que personne d'autre ne le fera
Ohhh prends une chance sur moi
D'abord, elle me voulait
Puis elle voulait ma mort
D'abord, elle me voulait
Puis elle voulait ma mort
D'abord, elle me voulait
Puis elle voulait ma mort
D'abord, elle me voulait
Puis elle voulait ma mort
Solo
Au fond de moi, je sais que je ne peux pas y aller
Ohhh prends une chance sur moi
Peux-tu s'il te plaît, bébé
Ohhh prends une chance sur moi
Parce que personne, personne, je te le dis, maman
Ohhh prends une chance sur moi
Je suis bien, bébé, je suis bien, prends une chance sur moi
Ohhh prends une chance sur moi