Lyrics and translation Fantastic Negrito - I'm so Happy I Cry (feat. Tank and the Bangas & Tarriona 'Tank' Ball)

I'm so Happy I Cry (feat. Tank and the Bangas & Tarriona 'Tank' Ball)

Oh, I'm so happy I cry
I'm so happy, I'm so happy I cry
Oh, I'm so happy I cry
Because today (today), today I feel alive
Oh, I'm so happy I cry
Back in 1999
I turned to the king and how I could find
I used to spend and snip my mind
Searching for that friend of mine
Caught the devil in disguise
Sealed deep dishure in her pie
All the things that made me high
Make me sit and wonder why
I never gave up, I never gave up, gave up
I never gave up, gave up, gave up
I'm so happy, I'm so happy
I'm so happy I cry
Oh, I'm so happy I cry
Because today (today), today I feel alive
Oh, I'm so happy I cry
I'm so happy, happy, happy
I'm so happy I cry (ooh)
Oh, I'm so happy I cry
Because today (today), today I feel alive
Oh, I'm so happy I cry
I'm happy happy, sappy sappy
Sad song of the worst song
Of the bad day, or the best song
And the good days
Stuck up we play
Just to feel a little more than before or after
Cheat a little
Twinkle like a owl that strictly wanted to settle
I should warm them up but I was willing to settle
Now I'm hot like crack pot smiling up the ghetto
Poppers in my feeling like I'm Malcolm in the middle
Gave up, gave up, gave up
Gave up, gave up, gave up so big
I never gave up, never gave up, gave up
I'm so happy, I'm so happy
I'm so happy I cry
Oh, I'm so happy I cry
Because today (today), today I feel alive
Oh, I'm so happy I cry
I'm so happy, I'm so happy (happy)
I'm so happy I cry
Because today (today), today I feel alive
Oh, I'm so happy I cry

Je suis tellement heureux que je pleure (avec Tank and the Bangas et Tarriona 'Tank' Ball)

Oh, je suis tellement heureux que je pleure
Je suis tellement heureux, je suis tellement heureux que je pleure
Oh, je suis tellement heureux que je pleure
Parce qu'aujourd'hui (aujourd'hui), aujourd'hui je me sens vivant
Oh, je suis tellement heureux que je pleure
Retour en 1999
Je me suis tourné vers le roi et comment j'ai pu trouver
J'avais l'habitude de dépenser et de couper mon esprit
À la recherche de cet ami à moi
J'ai attrapé le diable déguisé
Scellé profondément dans sa tarte
Toutes les choses qui m'ont fait planer
Me font m'asseoir et me demander pourquoi
Je n'ai jamais abandonné, je n'ai jamais abandonné, abandonné
Je n'ai jamais abandonné, abandonné, abandonné
Je suis tellement heureux, je suis tellement heureux
Je suis tellement heureux que je pleure
Oh, je suis tellement heureux que je pleure
Parce qu'aujourd'hui (aujourd'hui), aujourd'hui je me sens vivant
Oh, je suis tellement heureux que je pleure
Je suis tellement heureux, heureux, heureux
Je suis tellement heureux que je pleure (ooh)
Oh, je suis tellement heureux que je pleure
Parce qu'aujourd'hui (aujourd'hui), aujourd'hui je me sens vivant
Oh, je suis tellement heureux que je pleure
Je suis heureux heureux, sentimental sentimental
Chanson triste de la pire chanson
De la mauvaise journée, ou la meilleure chanson
Et les bons jours
Bloqués, on joue
Juste pour ressentir un peu plus qu'avant ou après
Tricher un peu
Brillant comme un hibou qui voulait absolument s'installer
Je devrais les réchauffer mais j'étais prêt à m'installer
Maintenant je suis chaud comme une marmite qui sourit dans le ghetto
Des poppers dans mon sentiment comme si j'étais Malcolm au milieu
J'ai abandonné, abandonné, abandonné
J'ai abandonné, abandonné, abandonné si grand
Je n'ai jamais abandonné, jamais abandonné, abandonné
Je suis tellement heureux, je suis tellement heureux
Je suis tellement heureux que je pleure
Oh, je suis tellement heureux que je pleure
Parce qu'aujourd'hui (aujourd'hui), aujourd'hui je me sens vivant
Oh, je suis tellement heureux que je pleure
Je suis tellement heureux, je suis tellement heureux (heureux)
Je suis tellement heureux que je pleure
Parce qu'aujourd'hui (aujourd'hui), aujourd'hui je me sens vivant
Oh, je suis tellement heureux que je pleure