Lyrics and translation Fantastic Negrito - Interlude - What Would You Do?

Interlude - What Would You Do?

What do you do? (repeats 9x over the talking)
(Man, you first, gotta, like, keep your calm)
(I mean, like all these people was tellin' me, you're not bulletproof)
(I still don't know)
(Why do you think that a lot of young black kids
are getting killed by the police? What's your opinion?
(Ah, man, that I can't figure, bro.
I can't figure that for nothin', bro.)
(Remember, you're not bulletproof)
(The worst thing you can do is get yourself
killed because from there, you don't have your power.)
(I just keep it cool.)
(Wasn't no arguin' when somebody got a gun; might get shot.)
(Wouldn't argue, just stay calm,
calm down. Don't try to escalate the situation.)
(Pull out my fuckin' camera. I'd try to cooperate as much as I can...)
(You getting' stopped in some back alley somewhere,
you'd better do whatever he tells you
to do, no matter if he's wrong as hell.)
(They have to express that they know what their rights are,
but I wouldn't resist or fight back.
I just think that it's too dangerous a climate
for anybody to do that, but especially for ... people.)
(If you know you're not doing anything wrong, you be patient,
follow whatever orders,
you'll be able to get away just fine.
Other than that, I don't know, if you can't get that.)
What do you do?

Interlude - Que ferais-tu ?

Que ferais-tu ? (répète 9 fois par-dessus la conversation)
(Mon chéri, tu dois d'abord garder ton calme)
(Je veux dire, tous ces gens me disaient que tu n'es pas à l'épreuve des balles)
(Je ne sais toujours pas)
(Pourquoi penses-tu que beaucoup de jeunes noirs
se font tuer par la police ? Quelle est ton opinion ?
(Ah, mon chéri, je ne peux pas comprendre, mon frère.
Je ne peux pas comprendre ça du tout, mon frère.)
(Souviens-toi, tu n'es pas à l'épreuve des balles)
(Le pire que tu puisses faire est de te faire
tuer parce que de là, tu n'as plus ton pouvoir.)
(Je reste juste calme.)
(Je ne me suis pas disputé quand quelqu'un a sorti une arme ; je pouvais me faire tirer dessus.)
(Je ne me suis pas disputé, je suis resté calme,
calme-toi. N'essaie pas d'escalader la situation.)
(J'ai sorti mon putain d'appareil photo. J'ai essayé de coopérer autant que possible...)
(Si tu te fais arrêter dans une ruelle sombre,
tu ferais mieux de faire ce qu'il te dit
de faire, même s'il a tort.)
(Ils doivent exprimer qu'ils connaissent leurs droits,
mais je ne résisterais pas ni ne riposterais.
Je pense que c'est un climat trop dangereux
pour que quelqu'un fasse ça, mais surtout pour... les gens.)
(Si tu sais que tu ne fais rien de mal, sois patient,
suis les ordres,
tu pourras t'en sortir sans problème.
Sinon, je ne sais pas, si tu ne peux pas comprendre ça.)
Que ferais-tu ?