Lyrics and translation Fantastic Negrito - The Duffler

The Duffler

I ain't got no money
And I ain't got nobody
And I ain't got no place to live no more
'Cause you took everything
Welcome to my life
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
Welcome to my life
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
Mother's tried to tell me
But now I'm so so sorry
And I ain't all those things that are wrong with my life
I'm a conspiracy
Welcome to my life
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
I said, welcome into my life
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
I wanna come back home
So sad to be alone
I'm comin' back home
Oh, I wanna come back home
So sad to be alone
I wanna do it again, and again and again
Oooh, come on
I'm gonna do it tomorrow
I'ma pay up
I'ma do it tomorrow, yeah
Well, tomo-mo-mo-mo-mo-mo-mo-morrow
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
Take a piece of my life
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
Oh, a piece of my life
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la)

Le Duffler

Je n'ai pas d'argent
Et je n'ai personne
Et je n'ai plus de logement
Parce que tu as tout pris
Bienvenue dans ma vie
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
Bienvenue dans ma vie
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
Maman a essayé de me dire
Mais maintenant je suis tellement désolé
Et je ne suis pas toutes ces choses qui ne vont pas dans ma vie
Je suis une conspiration
Bienvenue dans ma vie
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
J'ai dit, bienvenue dans ma vie
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
Je veux rentrer à la maison
C'est tellement triste d'être seul
Je rentre à la maison
Oh, je veux rentrer à la maison
C'est tellement triste d'être seul
Je veux le faire encore et encore et encore
Oooh, allez
Je vais le faire demain
Je vais payer
Je vais le faire demain, ouais
Eh bien, demain-demain-demain-demain-demain-demain-demain
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
Prends un morceau de ma vie
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
Oh, un morceau de ma vie
(la, la la la, la, la la la, la la la, la la la)
(la, la la la, la, la la la, la la la)