Lyrics and translation Fantastic Negrito - When Everything Went Wrong (from the series Arcane League of Legends)

When Everything Went Wrong (from the series Arcane League of Legends)

That's when everything went wrong
Now that's when everything went wrong
I lay down to die on the concrete floor (baby)
Now that's when everything went wrong

99 ways that you're willing to die
Break your mama heart now she starting to cry
Broken beer bottles that are starting to fly
I know my time is coming soon
Seven foot goon lined up in the room
Kicking up dust in the shadow of doom
Temper start to flare now they're starting to fume
I know my time is coming soon

That's when everything went wrong (everything went wrong)
Now that's when everything went wrong
I lay down to die on the concrete floor (ooh)
Now that's when everything went wrong

That's when everything went wrong
Now that's when everything went wrong
I lay down to die on the concrete floor
Now that's when everything went wrong

The devil's coming after me
The devil's coming after me
The devil's coming after me
I ran past a neighbor sitting on the sidewalk
Sipping on a beer 'til my friends came looking for me
Come on!
Mmh, no more
Mmh, no more (I don't smoke no more)
Mmh, no more
Mmh, no more

That's when everything went wrong (ooh)
Now that's when everything went wrong (everything went wrong)
I lay down to die on the concrete floor (that's when)
Now that's when everything went wrong (everything went wrong)

That's when everything went wrong (everything went wrong)
Now that's when everything went wrong
I lay down to die on the concrete floor
Now that's when everything went wrong, oh

Вот когда все пошло не так
Вот тогда все пошло не так
Я лег умирать на бетонном полу (детка)
Вот тогда все пошло не так

99 способов, которыми ты готов умереть
Разбей сердце своей мамы, теперь она начинает плакать
Разбитые пивные бутылки, которые начинают летать
Я знаю, что мое время скоро придет
Семифутовый головорез выстроился в комнате.
Поднимая пыль в тени гибели
Вспыльчивость начинает вспыхивать, теперь они начинают дымить.
Я знаю, что мое время скоро придет

Вот тогда все пошло не так (все пошло не так)
Вот тогда все пошло не так
Я лег умирать на бетонном полу (ох)
Вот тогда все пошло не так

Вот когда все пошло не так
Вот тогда все пошло не так
Я лег умирать на бетонном полу
Вот тогда все пошло не так

Дьявол преследует меня
Дьявол преследует меня
Дьявол преследует меня
Я пробежал мимо соседа, сидящего на тротуаре
Потягиваю пиво, пока мои друзья не пришли искать меня.
Ну давай же!
Ммм, не более
Ммм, больше нет (я больше не курю)
Ммм, не более
Ммм, не более

Вот тогда все пошло не так (ох)
Вот тогда все пошло не так (все пошло не так)
Я лег умирать на бетонном полу (вот тогда)
Вот тогда все пошло не так (все пошло не так)

Вот тогда все пошло не так (все пошло не так)
Вот тогда все пошло не так
Я лег умирать на бетонном полу
Вот тогда все пошло не так, ох