Lyrics and translation Fantastic Plastic Machine - BEAUTIFUL DAYS - TAKU'S GARAGE MIX
Looking
back
when
I
was
a
child
and
dreamed.
Оглядываясь
назад,
когда
я
был
ребенком
и
мечтал.
Growth
and
maturity
would
come
to
me.
Рост
и
зрелость
придут
ко
мне.
Having
faith
it
would
set
me
free
and
fly
away.
Я
верю,
что
это
освободит
меня
и
улетит.
Looking
back
when
I
was
a
child
and
dreamed.
Оглядываясь
назад,
когда
я
был
ребенком
и
мечтал.
Growth
and
maturity
would
come
to
me.
Рост
и
зрелость
придут
ко
мне.
Having
faith
it
would
set
me
free
and
fly
away
to
everywhere.
Вера
в
это
освободит
меня
и
улетит
куда
угодно.
I
could
do
anything.
I
could
get
anything
if
I
want.
Я
могу
сделать
что
угодно,
я
могу
получить
что
угодно,
если
захочу.
I
could
get
love
from
the
one
I
love
easily
Я
легко
могу
получить
любовь
от
того
кого
люблю
Looking
back
when
I
was
a
child
and
dreamed.
Оглядываясь
назад,
когда
я
был
ребенком
и
мечтал.
Growth
and
maturity
would
come
to
me.
Рост
и
зрелость
придут
ко
мне.
Having
faith
it
would
set
me
free
and
fly
away.
Я
верю,
что
это
освободит
меня
и
улетит.
I'll
get
some
beautiful,
beautiful,
beautiful,
beautiful,
beautiful,
Я
куплю
себе
красивую,
красивую,
красивую,
красивую,
красивую
...
Beautiful,
beautiful,
beautiful
days.
After
all
I've
come
to
be
a
man.
Прекрасные,
прекрасные,
прекрасные
дни
...
в
конце
концов,
я
стал
мужчиной.
Did
my
dream
ever
come
true?
Is
this
the
world
what
I've
dreamed?
Неужели
моя
мечта
когда-нибудь
сбылась?
Looking
back
when
I
was
a
child
and
dreamed.
Оглядываясь
назад,
когда
я
был
ребенком
и
мечтал.
Growth
and
maturity
would
come
to
me.
Рост
и
зрелость
придут
ко
мне.
Having
faith
it
would
set
me
free
and
fly
away
to
everywhere.
Вера
в
это
освободит
меня
и
улетит
куда
угодно.
I
could
buy
anything.
I
could
own
whatever
if
I
want.
Я
могу
купить
что
угодно,
я
могу
владеть
чем
угодно,
если
захочу.
I'm
always
dearly
loved
by
you
easily.
Ты
всегда
нежно
любил
меня.
Looking
back
when
I
was
a
child
and
dreamed.
Оглядываясь
назад,
когда
я
был
ребенком
и
мечтал.
Growth
and
maturity
would
come
to
me.
Рост
и
зрелость
придут
ко
мне.
Having
faith
it
would
set
me
free
and
fly
away.
Я
верю,
что
это
освободит
меня
и
улетит.
I'll
get
some
beautiful,
beautiful,
beautiful,
beautiful,
beautiful,
Я
куплю
себе
красивую,
красивую,
красивую,
красивую,
красивую
...
Beautiful,
beautiful,
...
beautiful
days.
Прекрасные,
прекрасные,
...
прекрасные
дни.
After
all
I've
come
to
be
a
woman.
В
конце
концов,
я
стала
женщиной.
Did
my
dream
ever
come
true?
Is
this
the
world
what
I've
dreamed?
Неужели
моя
мечта
когда-нибудь
сбылась?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomoyuki Tanaka, Dan Miyakawa, tomoyuki tanaka, dan miyakawa
Album
Contact
date of release
22-02-2006
Attention! Feel free to leave feedback.