Fantastic Plastic Machine - Bossa for Jackie (Los Amigos Invisibles Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fantastic Plastic Machine - Bossa for Jackie (Los Amigos Invisibles Mix)




Don't be lonely, be lucky in love
Не будь одинок, будь счастлив в любви.
Travel the whole world
Объезди весь мир.
The class from above
Класс сверху
Unlucky with some things
Не везет в некоторых вещах.
Then again no
И снова нет
My men are my whole life
Мои мужчины-это вся моя жизнь.
And this you must know
И это ты должен знать.
(Islands of wealth) Isle of gold
(Острова богатства) остров золота
(Ripples of love) True love
(Рябь любви) истинная любовь
(I was your pearl) Open me
была твоей жемчужиной) Открой меня.
(Was your gift from above)
(Был ли твой дар свыше?)
Love heart
Сердце любви
I felt that you owned me
Я чувствовала, что ты владеешь мной.
That isn't true
Это неправда.
You always taught me
Ты всегда учил меня.
Think more of you
Думай больше о себе.
I'd never leave you
Я никогда не оставлю тебя.
But sometimes it's fate
Но иногда это судьба.
Cruel hands should strike me,
Жестокие руки должны ударить меня,
Should cut off our date
Должны прервать наше свидание.
(Islands of wealth) Isle of gold
(Острова богатства) остров золота
(Ripples of love) True love
(Рябь любви) истинная любовь
(I was your pearl) Open me
была твоей жемчужиной) Открой меня.
(Was your gift from above)
(Был ли твой дар свыше?)
Love heart
Сердце любви
A maid is always handy
Горничная всегда под рукой.
A servant for my shoes
Слуга для моих ботинок.
Always travel first class
Всегда путешествуй первым классом.
I don't need anything like that
Мне не нужно ничего подобного.
I just need... you
Мне просто нужен ... ты
(Islands of wealth) Isle of gold
(острова богатства) остров золота
(Ripples of love) True love
(Рябь любви) истинная любовь
(I was your pearl) Open me
была твоей жемчужиной) Открой меня.
(Was your gift from above)
(Был ли твой дар свыше?)
Love heart
Сердце любви
Trust me...
Поверь мне...





Writer(s): Tomoyuki Tanaka, Simon Fisher-turner, Masaki Tsurugi


Attention! Feel free to leave feedback.