Lyrics and translation Fantasy - Dein Engel

Dein Engel

RHYTHM
Deinen Blick
Hab ich zu spät durchschaut
Hast in all den Jahren nur ein Kartenhaus gebaut
Doch jetzt weiß ich erst wie du wirklich bist
Und dass du nur mit dem Engel spielst
Und für mich da bist, wenn du mich grad brauchst

Dein Engel werde ich nie mehr sein
Und auf deine Gefühle und Worte
Fall ich nicht mehr rein
So wie aus Feuer nie Wasser wird
Nie aus Pinocchio Dornröschen
Und umgekehrt
So werde ich dein Engel nie mehr sein

Deinem Kuss
Hab ich zu lang vertraut
Hab an meine Träume und an unser Glück geglaubt
Doch weil ich jetzt weiß wie du wirklich bist
Und fühle wie kalt deine Liebe ist
Lass ich dich jetzt für
Alle Zeit allein

Dein Engel werde ich nie mehr sein
Und auf deine Gefühle und Worte
Fall ich nicht mehr rein
So wie aus Feuer nie Wasser wird
Nie aus Pinocchio Dornröschen
Und umgekehrt
So werde ich dein Engel nie mehr sein

Dein Engel werde ich nie mehr sein
(NASAL Und auf deine Gefühle und Worte
Fall ich nicht mehr rein)
So wie aus Feuer nie Wasser wird
Nie aus Pinocchio Dornröschen
Und umgekehrt
So werde ich dein Engel nie mehr sein
So werde ich dein Engel nie mehr sein

Ton Ange

RYTHME
Ton regard
J'ai compris trop tard
Pendant toutes ces années, tu n'as construit qu'un château de cartes
Mais maintenant je sais enfin qui tu es vraiment
Et que tu ne joues qu'avec l'ange
Et que tu es là pour moi quand tu as besoin de moi

Je ne serai plus jamais ton ange
Et à tes sentiments et à tes mots
Je ne tomberai plus
Comme le feu ne devient jamais de l'eau
Jamais Pinocchio ne deviendra la Belle au bois dormant
Et vice versa
Donc je ne serai plus jamais ton ange

Ton baiser
J'y ai cru trop longtemps
J'ai cru en mes rêves et en notre bonheur
Mais parce que maintenant je sais qui tu es vraiment
Et je sens à quel point ton amour est froid
Je te laisse maintenant pour
Toujours seul

Je ne serai plus jamais ton ange
Et à tes sentiments et à tes mots
Je ne tomberai plus
Comme le feu ne devient jamais de l'eau
Jamais Pinocchio ne deviendra la Belle au bois dormant
Et vice versa
Donc je ne serai plus jamais ton ange

Je ne serai plus jamais ton ange
(NASAL Et à tes sentiments et à tes mots
Je ne tomberai plus)
Comme le feu ne devient jamais de l'eau
Jamais Pinocchio ne deviendra la Belle au bois dormant
Et vice versa
Donc je ne serai plus jamais ton ange
Donc je ne serai plus jamais ton ange