Fantasy - Du bist wunderschön - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fantasy - Du bist wunderschön




Du bist wunderschön
Tu es magnifique
Du bist wie der Himmel
Tu es comme le ciel
So wie ein Komet
Comme une comète
So wie tausend Sterne
Comme mille étoiles
Auf unserem Planet
Sur notre planète
Du bist Schönheit und Gefühl
Tu es la beauté et le sentiment
Du bist alles was ich will
Tu es tout ce que je veux
Wie Du lachst,
La façon dont tu ris,
Wie Du′s machst und wie Du liebst
La façon dont tu fais les choses et comment tu aimes
Du bist wunderschön
Tu es magnifique
Du bist einfach wunderschön
Tu es tout simplement magnifique
Bleib so, wie Du bist
Reste comme tu es
Denn so lieb ich Dich
Car c’est comme ça que je t’aime
Du bist wunderschön
Tu es magnifique
Du bist einfach wunderschön
Tu es tout simplement magnifique
Niemand auf der Welt,
Personne au monde,
Der mir so gefällt
Ne me plaît autant que toi
Deine zarten Hände
Tes mains délicates
Streicheln federweich
Caresse comme des plumes
Deine Haut auf meiner
Ta peau sur la mienne
Macht die Seele reich
Enrichit l'âme
Es ist einfach ideal
C'est tout simplement idéal
Und ich sage es taudend Mal
Et je le répète mille fois
Wie Du lachst,
La façon dont tu ris,
Wie Du's machst und wie Du liebst
La façon dont tu fais les choses et comment tu aimes
Du bist wunderschön
Tu es magnifique
Du bist einfach wunderschön
Tu es tout simplement magnifique
Bleib so, wie Du bist
Reste comme tu es
Denn so lieb ich Dich
Car c’est comme ça que je t’aime
Du bist wunderschön
Tu es magnifique
Du bist einfach wunderschön
Tu es tout simplement magnifique
Niemand auf der Welt,
Personne au monde,
Der mir so gefällt
Ne me plaît autant que toi
Du bist wunderschön
Tu es magnifique
Du bist einfach wunderschön
Tu es tout simplement magnifique
Bleib so, wie Du bist
Reste comme tu es
Denn so lieb ich Dich
Car c’est comme ça que je t’aime
Du bist wunderschön
Tu es magnifique
Du bist einfach wunderschön
Tu es tout simplement magnifique
Niemand auf der Welt,
Personne au monde,
Der mir so gefällt
Ne me plaît autant que toi





Writer(s): Fredi Malinowski


Attention! Feel free to leave feedback.