Fantasy - Eine Insel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fantasy - Eine Insel




Eine Insel
Остров
Eine Insel Fantasy
Остров Fantasy
In unserm Ort, hast du erzählt
В нашем городке, ты рассказывала
Von deimem größten Traum
О своей самой за cherished мечте,
Einmal aus der Großstadt abzuhaun
Однажды из большого города сбежать,
Einfach frei von Stress zu sein
Просто быть свободной от стресса,
Nur mit mir zusammen sein
Быть только со мной,
Davon glaub mir, träumst du nicht allein
Поверь мне, об этом мечтаешь не ты одна.
Eine Insel, so groß wie der Himmel
Остров, размером с небо,
Wünsch ich mir, für uns ganz allein
Я желаю для нас двоих,
Am Himmel wird keine Wolke mehr sein
На небе не будет ни облачка,
Dort scheint die Sonne, nur für uns zwei
Там солнце светит только для нас.
Manchmal nachts, lieg ich noch wach
Иногда ночью, я лежу без сна
Und wünsche uns dorthin
И мечтаю о том месте,
Wo verliebte Menschen glücklich sind
Где влюблённые счастливы,
Wir hören nur den Wellen zu
Мы будем слушать только волны,
Sie singen uns ihr Lied
Они споют нам свою песню,
Und der Mond passt auf,
А луна присмотрит,
Daß uns beiden nichts geschieht
Чтобы с нами ничего не случилось.
Eine Insel, so groß wie der Himmel
Остров, размером с небо,
Wünsch ich mir, für uns ganz allein
Я желаю для нас двоих,
Am Himmel wird keine Wolke mehr sein
На небе не будет ни облачка,
Dort scheint die Sonne, nur für uns zwei
Там солнце светит только для нас.
SOLO
СОЛО
Eine Insel, so groß wie der Himmel
Остров, размером с небо,
Wünsch ich mir, für uns ganz allein
Я желаю для нас двоих,
Am Himmel wird keine Wolke mehr sein
На небе не будет ни облачка,
Dort scheint die Sonne, nur für uns zwei
Там солнце светит только для нас.
Am Himmel wird keine Wolke mehr sein
На небе не будет ни облачка,
Dort scheint die Sonne, nur für uns zwei
Там солнце светит только для нас.





Writer(s): Malinowski Fredi Johann


Attention! Feel free to leave feedback.