Fantasy - Er liegt in meinem Bett - translation of the lyrics into French
Fantasy Er liegt in meinem Bett

Fantasy - Er liegt in meinem Bett

Lyrics and translation Fantasy - Er liegt in meinem Bett




Er liegt in meinem Bett
Il est dans mon lit
Er ist perfekt, er sieht gut aus,
Il est parfait, il est beau,
Er ist der Mann der dich aus meinen Trauemen nahm.
C'est l'homme qui t'a sortie de mes rêves.
Du hast mir oft klar gesagt, das mit Ihm wär vorbei,
Tu m'as souvent dit clairement que c'était fini avec lui,
Warum ist dann mein Bett nicht frei?
Alors pourquoi mon lit n'est-il pas libre ?
Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.
Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.
Ich war perfekt, ich sah gut aus,
J'étais parfait, j'étais beau,
Ich war der Mann der dich in seinen Träumen nahm.
J'étais l'homme qui t'a pris dans ses rêves.
Du hast mir oft klar gesagt, das mit uns wär so gross,
Tu m'as souvent dit clairement que nous étions si grands,
Und warum lässt du mich dann los?
Et pourquoi me laisses-tu partir ?
Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.
Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.
Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.
Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.
Er liegt in meinem Bett.
Il est dans mon lit.




Writer(s): Malinowski Fredi Johann, Hein Martin
Fantasy - Best Of - 10 Jahre Fantasy
Album
Best Of - 10 Jahre Fantasy
date of release
23-03-2012

1 Ein weißes Boot (Single Mix)
2 Lass mich mit meinem Traum allein
3 Ich will nicht mehr
4 San Francisco
5 Land in Sicht
6 Du bist mein schönstes Geschenk
7 Halt mein Herz
8 Halleluja
9 Dieser Tanz
10 Alle wissen es schon
11 König in der Nacht
12 Ein weißes Boot (Radio Mix)
13 Lied ohne Namen
14 Keine Lügen
15 Woher soll ich denn wissen, wie Liebe geht
16 FANTASY Discofox Hitmix
17 Jetzt liebt er sie
18 Ich muss mit Dir reden
19 Verdammt (Partyfox Mix)
20 Er liegt in meinem Bett
21 Geh mit Ihm (Radio Edit)
22 Du fehlst überall
Attention! Feel free to leave feedback.