Lyrics and translation Fantasy - Keine Lügen
Du
lügst
mir
doch
ins
Gesicht
Tu
me
mens
en
pleine
face
Wenn
du
mir
sagst,
Du
liebst
mich
nicht
Quand
tu
me
dis
que
tu
ne
m'aimes
pas
Versteck
doch
nicht,
was
Du
fühlst
Ne
cache
pas
ce
que
tu
ressens
Weil
du
mich
nicht,
lieben
willst
Parce
que
tu
ne
veux
pas
m'aimer
Komm
und
erzähl'
mir
was
Du
willst
Viens
et
dis-moi
ce
que
tu
veux
Nur
keine
Lügen
Pas
de
mensonges
Nimm
mich
in
den
Arm
und
lass
uns
fliegen
Prends-moi
dans
tes
bras
et
laissons-nous
envoler
Oh,
ja
jetzt
komm,
komm,
komm
und
berühr'
mich
Oh,
oui
maintenant
viens,
viens,
viens
et
touche-moi
Ja
komm,
schon,
komm
und
verführ'
mich
Oui
viens,
vas-y,
viens
et
séduis-moi
Ich
hab
doch
einfach
nur
Sehnsucht
nach
Dir
Je
n'ai
que
l'envie
de
toi
Du
redest
schon,
die
ganze
Nacht
Tu
parles
toute
la
nuit
über
alles
was,
Dich
glücklich
macht
De
tout
ce
qui
te
rend
heureuse
Nur
eines
das,
erzählst
Du
nicht
Il
n'y
a
qu'une
chose
que
tu
ne
dis
pas
Und
wenn
dann
wär's,
die
Wahrheit
nicht
Et
si
c'était
le
cas,
ce
ne
serait
pas
la
vérité
Komm
und
erzähl'
mir
was
Du
willst
Viens
et
dis-moi
ce
que
tu
veux
Nur
keine
Lügen
Pas
de
mensonges
Nimm
mich
in
den
Arm
und
lass
uns
fliegen
Prends-moi
dans
tes
bras
et
laissons-nous
envoler
Oh,
ja
jetzt
komm,
komm,
komm
und
berühr'
mich
Oh,
oui
maintenant
viens,
viens,
viens
et
touche-moi
Ja
komm,
schon,
komm
und
verführ'
mich
Oui
viens,
vas-y,
viens
et
séduis-moi
Ich
hab
doch
einfach
nur
Sehnsucht
nach
Dir
Je
n'ai
que
l'envie
de
toi
Komm
und
erzähl'
mir
was
Du
willst
Viens
et
dis-moi
ce
que
tu
veux
Nur
keine
Lügen
Pas
de
mensonges
Nimm
mich
in
den
Arm
und
lass
uns
fliegen
Prends-moi
dans
tes
bras
et
laissons-nous
envoler
Komm
und
erzähl'
mir
was
Du
willst
Viens
et
dis-moi
ce
que
tu
veux
Nur
keine
Lügen
Pas
de
mensonges
Nimm
mich
in
den
Arm
und
lass
uns
fliegen
Prends-moi
dans
tes
bras
et
laissons-nous
envoler
Oh,
ja
jetzt
komm,
komm,
komm
und
berühr'
mich
Oh,
oui
maintenant
viens,
viens,
viens
et
touche-moi
Ja
komm,
schon,
komm
und
verführ'
mich
Oui
viens,
vas-y,
viens
et
séduis-moi
Ich
hab
doch
einfach
nur
Sehnsucht
nach
Dir
Je
n'ai
que
l'envie
de
toi
Oh,
ja
jetzt
komm,
komm,
komm
und
berühr'
mich
Oh,
oui
maintenant
viens,
viens,
viens
et
touche-moi
Ja
komm,
komm,
komm
und
verführ'
mich
Oui
viens,
viens,
viens
et
séduis-moi
Ich
hab
doch
einfach
nur
Sehnsucht
nach
Dir
Je
n'ai
que
l'envie
de
toi
Sehnsucht
nach
Dir
L'envie
de
toi
Rate the translation
1
Keine Lügen
2 Sag' mir mal
3 Wer hat gesagt ...
4 Halleluja
5 Woher soll ich denn wissen, wie Liebe geht
6 Land in Sicht
7 Ist da irgendwo ein Engel
8 Sieger
9 Er ist ein Heuler
10 Wenn du jetzt geh'n willst
11 Ein Prost auf dich
12 Vielleicht irgendwann
13 Keine Lügen (DJ Mix)
14 Fantasy Medley (DJ Mix)
2 Sag' mir mal
3 Wer hat gesagt ...
4 Halleluja
5 Woher soll ich denn wissen, wie Liebe geht
6 Land in Sicht
7 Ist da irgendwo ein Engel
8 Sieger
9 Er ist ein Heuler
10 Wenn du jetzt geh'n willst
11 Ein Prost auf dich
12 Vielleicht irgendwann
13 Keine Lügen (DJ Mix)
14 Fantasy Medley (DJ Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.